Katkout
Items couldn't be added
The title couldn't be added to your basket.
Couldn't add title to Wish List
‘Remove from Wish List’ failed
Adding to library failed
‘Follow podcast’ failed
‘Unfollow podcast’ failed
Get 30 days of Standard free
Katkout
Buy Now for €6.32
-
Narrated by:
-
Catherine Estrade
-
Al Rashi Mohamad
En égyptien, cet album a pour titre Le poussin n'est pas un chien. Le poussin de cette histoire est petit, doux et rond, il vit dans un monde intérieur fait de caresses et de siestes. Le chien en revanche est grand, droit et nocturne, il vit dehors et défie les chiens, les enfants, les méchants. Le héros et narrateur est un jeune garçon, entre poussin et chien, qui quitte l'univers tendre du giron maternel pour le monde extérieur et agressif. Katkout est l'histoire d'une enfance qui touche à sa fin. Traduit en arabe par Mathilde Chèvre. Livre sonore bilingue français arabe réalisé par Catherine Vincent. Saxophone : Pierre Azuelos. Lecture en arabe : Mohamad Alarashi / lecture en français : Catherine Estrade. Chanson : Mohamad Alarashi, Catherine Estrade, Vincent Commaret.
Illustrateur : Hilmi Touni
©2016 Le port a jauni (P)2016 Le port a jauni