Begeisterung

Eine so schöne Geschichte, eine beeindruckende Sprache. Von Sasa Stanisic selbst gelesen, ist die Geschichte ein zusätzlicher Genuss!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Ein ehrliches Buch

Geschrieben wie die Gedanken im Gehirn fließen, so sagt man in Kroatien.. Ich finde es echt toll, schön und spannend :) Die Geschichte hat mich manchmal zum weinen gebracht weil Autor/Erzähler die Geschichte sehr Emotional gelesen/gesprochen hat..
Hut ab auf jeden Fall und Danke für so ein tolles Buch.. Das ist das Buch, dass jeder lesen/hören sollte, da Krieg und Flüchtlinge und Flucht aus Heimatland leider immer noch ein aktuelles Thema ist..

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Fabulieren oder erzählen?

Eine spannende Biographie, ein Autor, der erzählen kann (mündlich wie schriftlich) und der wohl wie niemand sonst berufen ist, sich zum Thema Herkunft zu äußern... also beste Voraussetzungen für einen Roman... wenn man sich denn auf's Fabulieren einlassen kann, auf Großmütter, die aus einem Bohnenorakel die Zukunft vorhersagen und überhaupt ihre Wunderlichkeit pflegen (aber das Fabulieren und ein wie auch immer gestalteter phantastisch-magischer Realismus sind eh nicht mein Ding, sei er auf dem Balkan oder in Lateinamerika angesiedelt...).
An den anderen Stellen, an denen er einfach erzählt (die Araltankstelle und das Leben im Emmertsgrund!!!) ist der Text fesselnd und klug beobachtet und es ist einfach stimmig, dass der Autor seine eigene Geschichte liest und gerne auch mal (etwas schräg) singt. Und in den Gedanken zum Thema Herkunft kann man sich auch ohne eine Migrations- oder Flüchtlingsbiographie wiederfinden....

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

17 Leute fanden das hilfreich

Tolles Werk!

Tolles Werk darüber was Herkunft eigentlich bedeutet und eine Parabel über Flucht und Bürgerkrieg.
Der Autor liest sein eigenes Werk: großartig! Absolute Empfehlung!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Sehr schönes Hörbuch

Authentisch ehrlich und gut gesprochen. Wir alle sind Ausländer. Ich bin Deutscher in Deutschland und doch auch Ausländer. Der Rheinländer ist vom Wesen her schon ein Wesen zwischen den Welten. Meine Großeltern kamen aus Königsberg dem heutigen Russland der Heimat kant‘s und ein Teil kam aus Frankreich eingewandert als die Hugenotten vertrieben wurden und fanden hier ihre Heimat. Alles liegt lang zurück und doch ist es aktuell. Als ich drei Jahre in Thüringen wohnte, wurde mir dort beigebracht, dass ich nicht Deutscher wie sie, sondern ein wessi sei. Belehrt gehe ich nun zurück in meine Heimat am linken Niederrhein und freu mich zusammen mit meinen Landsleuten aus jugoslawischen, der Türkei, Griechenland, der Ukraine und den Russen und so vielen anderen deutschen Mitmenschen eine Gemeinsamkeit zu feiern. Wir alle leben Hand in Hand und Tür an Tür und das feiern wir und hoffen unser Lachen ist ansteckend.
Danke für das Buch.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Klug, fesselnd, bewegend!

Schade, dass nach knapp 5,5 Stunden schon wieder Schluss ist. In einem Stück durchgehört - man könnte Sasa noch weitere 5 Stunden zuhören. Eine bewegende Geschichte, die klug niedergeschrieben und noch besser vom Autor selbst erzählt ist. So macht Hörbuch Spaß!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Wundervoll, authentisch, humorvoll! Vom Autor gelesen, sehr emotional.

Ich komme aus Bosnien und war ebenfalls als Flüchtling mit meiner Mutter in Deutschland.
Das Buch hat mich sehr gerührt. Danke Saša Stanišić.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Was wir nicht mitbekommen haben

Natürlich wussten wir, dass in Jugoslawien Krieg war. « Schlimm, so nah bei uns » sagten wir kopfschüttelnd. Und alles andere, was passierte mit den Menschen, die blieben und die flohen, haben wir nicht mitbekommen. So, wie wir auch heute so vieles nicht mitbekommen. Danke für dieses wunderbare Buch, das wach macht für das, was auch hier bei uns passiert ist und immernoch passiert.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

berührende, weil authentische Erzählung

dieses Buch ist nicht umsonst mit dem Preis des deutschen Buchandels ausgezeichnet worden. Es gibt Einblick in das Aufwachsen des Autors, der mit seiner Art der Beschreibung eindringt in elementar sinnliches Wahrnehmen der eigenen Geschichte, in det Eindrücke Personen und gemeinsam Erlebtes bewegend geschildert wird.
Dabei werden scheinbar banale und alltägliche Begebenheiten durch die Sprache des Autors zu lebendigen Bildern und Szenen im Leser bzw. Zuhörer erweckt. Als Hörbuch ein besonderer Genuss, da der Autor selbst liest und die anfangs ungewohnte Stimme mit ihrem slawischen Akzent, der Geschichte ihre persönliche Stimme verleiht. Absolut zu empfehlen!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

faszinierend erzählt und melodiös gesprochen

humorvoll, fein beobachtet, feinsinnig gedacht, sehr schönes Deutsch (gewürzt mit dezentem Akzent). bin erst in der Mitte aber schon in den Bann gezogen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.