Jetzt kostenlos testen
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 17
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Serie: Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer, Titel 17
- Spieldauer: 14 Std. und 13 Min.
- Ungekürztes Hörbuch
- Kategorien: Science Fiction & Fantasy, Fantasy

Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testenInhaltsangabe
Auch der Prinz von Dorne, Quentin Martell, der von einer Heirat mit Daenerys Targaryen träumt, reist in Begleitung von Freunden in dieselbe Richtung. Daenerys befindet sich immer noch in der von ihr eingenommenen Stadt Meereen, wo sie immer tiefer in die Machtkämpfe der Sklavenhändlerstädte hineingerät. Von Feinden umringt, ist ihr Leben ständig in Gefahr. Selbst ihre Drachen geraten mit zunehmender Größe immer mehr außer Kontrolle. Verzweifelt sucht sie nach einer Lösung ihrer Probleme.
Davos Seaworth, der Zwiebelritter, ist von Stannis Baratheon auf der Suche nach möglichen Verbündeten in den Süden des Reiches geschickt worden, und gerät dort bald zwischen die Fronten.
>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung genießt du exklusiv nur bei Audible.
Kritikerstimmen
George R. R. Martin beweist, dass Fantasy gleichzeitig hohen Ansprüchen genügen und höchst unterhaltsam sein kann!
--Terri Windling
Hörer, die diesen Titel gekauft haben, kauften auch…
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 18
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 13 Std. und 57 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
In den Königslanden wird immer noch durch Intrigen und Verrat um die Macht und den Eisernen Thron gestritten, auf dem nach wie vor der hilflose Kindkönig Tommen sitzt. Ein Mann taucht auf, der Stinker genannt wird und der Gefangener des Bolton-Bastards Ramsay Snow ist. Die hoffnungslose Lage des Mannes könnte sich ändern, wenn er eine wichtige Rolle in einem Machtspiel übernimmt. Ramsay Snow will Lord von Winterfell werden und dafür Starks jüngste Tochter Arya heiraten. Dabei soll der geheimnisvolle Stinker Hilfe leisten.
-
-
Ein Lob an Reinhard Kuhnert
- Von Hardy Am hilfreichsten 29.06.2012
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 16
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 9 Std. und 48 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Der Krieg in den sieben Königslanden scheint gewonnen, doch noch besteht die Gefahr, dass das Reich zerfällt. Cersei spinnt eine Intrige gegen diejenige Person, die ihr als ihre größte Bedrohung erscheint. Eine Bedrohung ganz anderer Art macht in Form einer Bande Geächteter das Land unsicher. Wer ist die geheimnisvolle Frau, die von allen "Steinherz" genannt wird?
-
-
Die Geschichte gewinnt wieder an Fahrt...
- Von Sandra Am hilfreichsten 20.11.2009
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 15
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 9 Std. und 27 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Cersei Lannister versucht mit allen Mitteln, ihre Macht auszubauen und schreckt auch vor ungewöhnlichen Maßnahmen nicht zurück. Doch in den sieben Königslanden wird es immer gefährlicher. Wer ist noch, Freund? Wer wird zum Feind?
-
-
Langweilig
- Von ChiChu Am hilfreichsten 08.05.2014
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 19
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 12 Std. und 35 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ser Balon Swann besucht den Fürsten des Hauses Doran auf dessen Burg, um ihn durch ein ungewöhnliches Geschenk für den Thron des Kindkönigs Tommen zu gewinnen. Aber Fürst Doran hegt den Verdacht, dass Balon Swann ein falsches Spiel treibt und verfolgt deshalb mit seiner Tochter Arianne und seinen Nichten einen eigenen Plan...
-
-
Gutes Buch aber
- Von Alexander Am hilfreichsten 01.09.2012
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 20
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 12 Std. und 57 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Nach dem missglückten Giftanschlag auf Daenerys und ihrem rätselhaften Verschwinden auf ihrem Drachen Drogon herrscht in Meereen große Verwirrung. Barristan Selmy wird als ehemaliger Mann der Königin aus dem Dienst entlassen, aber Skahaz mo Kandaq versucht ihn für eine Verschwörung gegen Hizdahr zo Loraq zu gewinnen, der offensichtlich hinter dem Mordanschlag steckt. Der Eisenmann Victarion segelt weiterhin mit einer Flotte in großer Eile Richtung Meereen, um Daenerys für sich zu gewinnen, aber er ist nicht der einzige. Da spielt ihm das Schicksal den hellsichtigen Priester Moqorro zu...
-
-
Wann geht's endlich weiter...????
- Von Senor Caballero Am hilfreichsten 02.02.2019
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 14
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 8 Std. und 15 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Der Krieg hat in den sieben Königslanden einiges durcheinander gebracht und die Karten müssen wieder neu gemischt werden. Während in King's Landing eine übereilte königliche Hochzeit stattfindet, scheint das halbe Königreich auf der Suche zu sein: Die einen suchen einen neuen König, die anderen einen Mörder, und wieder andere einfach nur ein neues Leben.
-
-
Tyrion wird vermisst
- Von Jochen Am hilfreichsten 02.06.2009
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 18
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 13 Std. und 57 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
In den Königslanden wird immer noch durch Intrigen und Verrat um die Macht und den Eisernen Thron gestritten, auf dem nach wie vor der hilflose Kindkönig Tommen sitzt. Ein Mann taucht auf, der Stinker genannt wird und der Gefangener des Bolton-Bastards Ramsay Snow ist. Die hoffnungslose Lage des Mannes könnte sich ändern, wenn er eine wichtige Rolle in einem Machtspiel übernimmt. Ramsay Snow will Lord von Winterfell werden und dafür Starks jüngste Tochter Arya heiraten. Dabei soll der geheimnisvolle Stinker Hilfe leisten.
-
-
Ein Lob an Reinhard Kuhnert
- Von Hardy Am hilfreichsten 29.06.2012
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 16
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 9 Std. und 48 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Der Krieg in den sieben Königslanden scheint gewonnen, doch noch besteht die Gefahr, dass das Reich zerfällt. Cersei spinnt eine Intrige gegen diejenige Person, die ihr als ihre größte Bedrohung erscheint. Eine Bedrohung ganz anderer Art macht in Form einer Bande Geächteter das Land unsicher. Wer ist die geheimnisvolle Frau, die von allen "Steinherz" genannt wird?
-
-
Die Geschichte gewinnt wieder an Fahrt...
- Von Sandra Am hilfreichsten 20.11.2009
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 15
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 9 Std. und 27 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Cersei Lannister versucht mit allen Mitteln, ihre Macht auszubauen und schreckt auch vor ungewöhnlichen Maßnahmen nicht zurück. Doch in den sieben Königslanden wird es immer gefährlicher. Wer ist noch, Freund? Wer wird zum Feind?
-
-
Langweilig
- Von ChiChu Am hilfreichsten 08.05.2014
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 19
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 12 Std. und 35 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ser Balon Swann besucht den Fürsten des Hauses Doran auf dessen Burg, um ihn durch ein ungewöhnliches Geschenk für den Thron des Kindkönigs Tommen zu gewinnen. Aber Fürst Doran hegt den Verdacht, dass Balon Swann ein falsches Spiel treibt und verfolgt deshalb mit seiner Tochter Arianne und seinen Nichten einen eigenen Plan...
-
-
Gutes Buch aber
- Von Alexander Am hilfreichsten 01.09.2012
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 20
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 12 Std. und 57 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Nach dem missglückten Giftanschlag auf Daenerys und ihrem rätselhaften Verschwinden auf ihrem Drachen Drogon herrscht in Meereen große Verwirrung. Barristan Selmy wird als ehemaliger Mann der Königin aus dem Dienst entlassen, aber Skahaz mo Kandaq versucht ihn für eine Verschwörung gegen Hizdahr zo Loraq zu gewinnen, der offensichtlich hinter dem Mordanschlag steckt. Der Eisenmann Victarion segelt weiterhin mit einer Flotte in großer Eile Richtung Meereen, um Daenerys für sich zu gewinnen, aber er ist nicht der einzige. Da spielt ihm das Schicksal den hellsichtigen Priester Moqorro zu...
-
-
Wann geht's endlich weiter...????
- Von Senor Caballero Am hilfreichsten 02.02.2019
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 14
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 8 Std. und 15 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Der Krieg hat in den sieben Königslanden einiges durcheinander gebracht und die Karten müssen wieder neu gemischt werden. Während in King's Landing eine übereilte königliche Hochzeit stattfindet, scheint das halbe Königreich auf der Suche zu sein: Die einen suchen einen neuen König, die anderen einen Mörder, und wieder andere einfach nur ein neues Leben.
-
-
Tyrion wird vermisst
- Von Jochen Am hilfreichsten 02.06.2009
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 13
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 9 Std. und 13 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Die sieben Königslande sind vom Krieg bereits arg gebeutelt, und er dauert immer noch an. Während sich die schwarzen Brüder der Nachtwache gegen die Bedrohung jenseits der Mauer wappnen müssen, machen sich tierische wie menschliche Krähen über das her, was nach den Schlachten noch übrig geblieben ist. Wer nicht versucht, Macht zu behalten oder neue Macht zu erlangen, befindet sich auf der Flucht oder muss sich versteckt halten. Doch die Würfel im Spiel der Könige werden schnell neu geworfen...
-
-
Reichlich nichtssagend
- Von Elke_H. Am hilfreichsten 16.11.2011
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 12
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 13 Std. und 36 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Im Krieg der Könige werden die Karten neu gemischt, nachdem gleich zwei derer, die den Königsthron beanspruchen, umgebracht wurden. Der Zwerg Tyrion wird des Mordes an seinem Neffen angeklagt, und hofft, seinen Hals durch einen Kampf aus der Schlinge ziehen zu können. Sansa Stark gelingt die Flucht, jedoch verläuft alles anders, als sie geplant hatte.Ihr Halbbruder Jon verteidigt die Mauer gemeinsam mit seinen schwarzen Brüdern gegen die Angriffe der Wildlinge, doch die Übermacht scheint zu groß, und es besteht kaum noch Hoffnung, dass die sieben Königslande vor einer Invasion bewahrt werden können...
-
-
Würdiger Abschluss des 3. Buches
- Von Jochen Am hilfreichsten 14.04.2009
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 11
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 13 Std. und 40 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Daenerys Targaryen, die Letzte aus dem Geschlecht der Drachenkönige, bereitet sich darauf vor, mit einer großen Streitmacht in die Sieben Königreiche einzumarschieren. Jenseits des Meeres zieht sie mit ihren drei jungen Drachen an der Spitze der Armee der Unberührten von Stadt zu Stadt und verstärkt ihr Heer mit Söldnerbanden, Waffen und Pferden. Derweil schwindet Robb Starks Hoffnung auf einen Sieg über die Lannisters.
-
-
Zwei Hochzeiten und eine Königsmörderin
- Von Jochen Am hilfreichsten 07.03.2009
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 10
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 12 Std. und 21 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Während der Vorbereitungen der Hochzeit von König Joffrey, wird Sansa Stark ebenfalls verheiratet - allerdings gegen ihren Willen. Währenddessen hat ihr Bruder Robb durch seine Hochzeit einiges aufs Spiel gesetzt. Er gewinnt zwar seine Schlachten, verliert aber Verbündete. Diese braucht er jedoch dringender denn je, um sein Reich im Norden zurückzugewinnen. Catelyns Plan, ihre Töchter freizutauschen geht nicht auf - Jaime Lannister wird gefangen genommen. Unbemerkt von den sich bekriegenden Reichen wird die Mauer von wilden Horden bedroht, und die Nachtwache kämpft ums Überleben.
-
-
Ideal für lange Stunden
- Von buhmann88 Am hilfreichsten 18.06.2010
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 9
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 11 Std. und 29 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Der Krieg in den Sieben Königreichen dauert unvermindert an. Ein Anwärter um den Thron ist bereits tot, und Tyrion, der Onkel des Kindkönigs Joffrey, hat die Schlacht um King's Landing knapp überlebt. Schwer verwundet sieht er sich seiner Macht beraubt, woran sein eigener Vater maßgeblich mitgewirkt hat. Catelyn versucht durch eine verzweifelte Tat ihre Töchter zu retten, und weiß nicht, dass eine von ihnen, Sansa, unterdessen kurz davor steht, sich verheiraten zu lassen...
-
-
Ich bin nach wie vor begeistert
- Von Sandra Am hilfreichsten 02.08.2009
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 8
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 11 Std. und 12 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Der Krieg wütet weiter in den sieben Königslanden. Die Lannisters stehen kurz davor, King's Landing zu verlieren, König Joffrey löst die Verlobung mit Sansa und Theon Greyjoy hat Winterfell besetzt. Die Truppen des Nordens scheinen ihn in die Flucht schlagen zu können, doch dann wendet sich das Blatt und Winterfell wird niedergebrannt. Obgleich Theon allen weißmachen konnte, dass er Bran und Rickon ermordet hat, konnten beide flüchten und versuchen nun, gemeinsam mit ihren Freunden, sich getrennt voneinander durchzuschlagen.
-
-
tot und scheintot
- Von Jochen Am hilfreichsten 01.12.2008
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 7
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 10 Std. und 40 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Tyrion spinnt Intrigen gegen seine Schwester, um die Lannisters davor zu bewahren vom eigenen Volk gelyncht zu werden. Lord Stannis gelingt es derweil mittels schwarzer Magie seine wichtigsten Widersacher zu beseitigen, zu denen auch sein eigener Bruder zählt. Währenddessen besetzt Theon Greyjoy Winterfell. Und es braut sich - verborgen hinter der Mauer - eine unheimliche Bedrohung zusammen.
-
-
Super Sprecher und Geschichte, miese Preispolitik!
- Von Sebastian Frank Am hilfreichsten 11.12.2018
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 6
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 9 Std. und 22 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Der Krieg im zersplitterten Königreich dauert an und fordert viele Opfer. Arya, die sich immer noch auf der Flucht nach Norden befindet, wird enttarnt. Bald spitzt sich die Lage für sie und ihre Gefährten dramatisch zu, während für ihre Schwester Sansa ein Hoffnungsschimmer am Horizont erscheint.
Am Hof der Lannisters intrigiert Tyrion gegen seine Schwester Cersei und kann nur hoffen, dass seine Verbündeten ihn nicht täuschen. Er begeht allerdings einen schweren Fehler, als er die Warnung der Wächter der Mauer missachtet und den bedrohlichen Ereignissen, die dort passiert sind, nicht die entsprechende Bedeutung beimisst.
Was keiner am Hof ahnt: Daenerys, die Drachenmutter, plant einen Umsturz und will als rechtmäßige Thronerbin das Land regieren.
-
-
aus Arya wird Arüa und andere Klangverbrechen
- Von Blob Am hilfreichsten 17.06.2021
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 5
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 8 Std. und 57 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Von der alten Zitadelle Dragonstone bis hin zu den rauen Küsten Winterfells herrscht Chaos, denn die Anwärter aufden Eisernen Thron der Sieben Königreiche bereiten sich darauf vor, Ihre Ansprüche mit Krieg und Aufruhr durchzusetzen. Da erscheint ein verhängnisvolles Omen am Himmel! Und auf einem fernen Kontinent riskiert eine vertriebene Königin alles, um die Krone, die rechtmäßig ihr zusteht, zurückzuerobern...
-
-
Teuer
- Von Reto Am hilfreichsten 08.10.2013
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 4
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 8 Std. und 16 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Verfall bedroht die Sieben Königreiche, der Sohn der dunklen Königin Cersei tritt nach dem Tod von Robert Baratheon dessen Nachfolge an. Doch auch der finstere Stannis und der charismatische Renly Baratheon, die beiden Brüder Roberts, erheben Ansprüche auf die Krone. Und Robb Stark, König im Norden, will sich für den Tod seines Vaters rächen und seine Schwester vom Hofe Joffreys befreien. Unterdessen züchtet Daenerys, die im Exil lebende jetzt rechtmäßige Thronerbin, drei Drachen heran, und grässliche Kreaturen streifen im Verwunschenem Wald umher...
-
-
stark
- Von Ohrwurm Am hilfreichsten 31.07.2008
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 3
- Von: George R.R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 8 Std. und 37 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Verfall bedroht die Sieben Königreiche, der Sohn der dunklen Königin Cersei tritt nach dem Tod von Robert Baratheon dessen Nachfolge an. Doch auch der finstere Stannis und der charismatische Renly Baratheon, die beiden Brüder Roberts, erheben Ansprüche auf die Krone... Die königliche Gemahlin reißt die Macht immer mehr an sich unddroht nicht nur Lord Eddard Stark und seiner Familie zu schädigen.
-
-
Zu teuer der Spaß
- Von DocMale Am hilfreichsten 25.07.2011
-
Westeros
- Die Welt von Eis und Feuer - Game of Thrones
- Von: Linda Antonsson, George R.R. Martin, Elio M. Garcia Jr.
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 20 Std. und 32 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Um eine fantastische Welt lebendig erscheinen zu lassen, benötigt sie eine Vergangenheit. Daher erschuf Bestsellerautor George R. R. Martin den fiktiven Kontinent Westeros, auf dem sein Meisterwerk "Das Lied von Eis und Feuer - Game of Thrones" spielt, in jahrelanger Detailarbeit. Das Hörbuch präsentiert erstmals die Geschichte von Westeros - beginnend in der Zeit, in der die ersten Menschen den Kontinent betraten, über die Ankunft von Aegon dem Eroberer und seinen Drachen bis zu Robert Baratheons Rebellion gegen den wahnsinnigen König Aerys II. Targaryen.
-
-
Für Fans der Serie ein Muss
- Von Saarpirat Am hilfreichsten 16.03.2015
Das könnte dir auch gefallen
Weitere Titel des Autors
Weitere Titel des Sprechers
Das sagen andere Hörer zu Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 17
BewertungRezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.
-
Gesamt
- Saarpirat
- 28.05.2012
Endlich geht es weiter!
Ich fand die Lösung von Martin, die Strecke (Band 4 und 5 - Teile 13 bis 16 und 17 bis 20) in zwei Bücher aufzuteilen und dann erst die eine Hälfte ganz und dann erst die andere Hälfte zu erzählen nicht sonderlich gelungen. Die Zeitsprünge im Erzählstrang können doch verwirren. Mir hat es nicht so viel ausgemacht, da ich die letzten Teile erst unmittelbar vor Teil 17 gehört habe, aber eine chronologische Abhandlung der Geschehnisse wäre mit lieber gewesen.
Das tut aber keinen Abbruch an der Grandiosität und Tiefe der Geschichte an sich. Eis und Feuer ist und bleibt ein Meisterwerk. Daher gibt es auch weiter verdiente fünf Sterne von mir. Martin hat hier eine Welt geschafften, die sich hinter Tolkien (mit ganz ähnlichen Initialen) nicht zu verstecken braucht. Dabei tritt zwar der Fantasy-Bereich und die Mystifizierung, wie auch das Schaffen einer neuen Sprache in den Hintergrund, aber die Welt Martins ist dafür einfach greifbar, realistischer und - jedenfalls geht es mir so - ich bin als Hörer näher dran und mehr dabei.
Jetzt kann ich eigentlich kaum noch abwarten, dass Teil 18 zum Download bereitsteht. Wie lange dauert es jetzt noch? Vier Wochen? Auf jeden Fall zu lang!
Mit Bedauern habe ich auch festgestellt, dass es keine PDF-Datei mehr zum Download gibt (wie auch schon bei Teil 15 und 16). Ich hoffe, die wird bei den späteren Teilen noch nachgereicht, wobei ja eine leicht modifizierte aus Teil 13 und 14 genügen würde. Richtig lohnen wird es sich ja erst ab Teil 21 wieder - wobei der ja leider noch lange dauern kann.
Großes Lob auch wieder an Reinhard Kuhnert. Die Lesung ist genauso toll, wie alle davor. Man merkt nicht, dass so eine lange Pause dazwischen liegt. Super! Auch Dank für die Beibehaltung der Namen und die zusätzliche Arbeit. Die Mühe hat sich gelohnt! Ohne Kuhnert wäre Eis und Feuer als Hörbuch bestimmt nicht diese überragende Meisterwerk geworden.
27 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Nihal
- 23.05.2012
Danke Audible für die alte Übersetzung
Danke Danke für John Snow und nicht Jon Schnee...ich liebe euch!
Wie immer fantastisch erzählt von Reinhard Kuhnert! Ich bin ein großer FAN von Ihnen, habe alle Ihre Hörbücher! Sie lassen Geschichten leben. Vielen Dank.
Ich erwarte sehnsüchtig Teil 18 und hoffe der alte George schreibt weiter.
26 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Hardy
- 23.05.2012
Danke, danke, danke!
Danke dafür, dass Audible und Reinhard Kuhnert sich dazu entschlossen haben, nicht die teilweise abstrusen eingedeutschten Eigennamen der aktuellen Übersetzung zu übernehmen sondern wie bisher es bei den englischen Eigennamen zu belassen. Das erleichtert auf alle Fälle den Hörgenuss.
Zwar habe ich jetzt erst die beiden ersten Kapitel gehört, aber ich habe A Dance of Dragons bereits dreimal in der Originalversion gelesen und kann mir daher ein Urteil über den Inhalt erlauben.
Sicherlich sind die Teile 13-16 (Im Original: A Feast of Crows) und die zukünftigen Teile 17-20 (Im Original: A Dance of Dragons) nicht voller Action gepackt, wie dies noch in den Teilen 11 und 12 (Im Original die zweite Hälfte von A Storm of Swords) der Fall war. Dies hat aber zwei (gute) Gründe:
1. Wenn man das Opus Magnus von George R. R. Martin in die klassische Dramastruktur zerlegt, bilden die Teile 1 - 12 den ersten Part mit einem vorläufigen Höhepunkt, den Krieg der fünf Königen. Die Teile 13 - 20 bilden dann den Mittelteil, in dem erst einmal wieder Struktur aufgebaut und die Nachwehen der voran gegangenen Geschehnisse erzählt werden, was der eine oder andere sicherlich als zu langsam empfinden wird, mir jedoch sehr recht ist.
2. Aufgrund der Fülle von Charakteren und Ereignissen hat sich der Autor entschlossen, die Teile 13 - 16 (4. englisches Buch) und die Teile 17 - 20 (5. englisches Buch) überwiegend parallel laufen zu lassen, was durchaus etwas irritierend und anstrengend sein kann, sowohl beim Lesen als auch beim Hören.
Daher sollte man unbedingt nach Teil 20 noch einmal mindestens die Teile 12 - 20 hören, um wirklich in den Genuss kommen zu können.
Da der Autor sich mit den letzten beiden englischen Büchern elf Jahre (von 2000 bis 2011) Zeit gelassen hat, während die ersten drei innerhalb von vier Jahren (1996 - 2000) erschienen sind, hat er viele Geschehnisse auch sehr viel subtiler eingearbeitet als noch zu Beginn. Daher ist ein 2. oder 3. Mal Hören unabdinbar, um in den vollen Genuss zu kommen.
Auch sollte man bei einigermaßenden Englischkenntnissen nach dem Hören vonTeil 20 unbedingt mal auf Seiten wie z. B. Tower of the Hand oder A Podcast of A Song of Ice und Fire gehen, um die dortigen Theorien und Erläuterungen zu lesen resp. zu hören. Bei einem erneuten Lesen/Hören im Anschluss gehen einem viele Augen auf, was man ansonsten nicht bemerkt hätte.
Fazit: Die Saga Das Lied von Eis und Feuer bzw. A Song of Ice und Fire gehört zu dem besten, dass es gibt und wird m. M. nach in wenigen Jahrzehnten einen vergleichbaren Stellenwert einnehmen, wie es heute der Herr der Ringe bereits tut. Es bleibt nur zu hoffen, dass der Autor die Geschichte noch ordentlich zu Ende bringen kann, auch wenn ich daran zweifle, dass er dies mit nur zwei weiteren englischen Teilen (gleich acht weitere Hörbücher) schaffen wird, aber im Endeffekt ist es nur gut für uns, wenn noch mehr Stoff uns zur Verfügung gestellt wird.
Audible: Bitte auch den Heckenritter vertonen. Danke.
44 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Dragonfly
- 24.05.2012
Endlich geht es weiter!
Ich habe bisher nur 2 Kapitel angehört, daher kann ich noch nicht viel über die Qualität der Geschichte sagen. Dennoch will ich schon mal ein erstes Feedback abgeben. Reinhard Kuhnert liest nach wie vor in überzeugender Weise. Ein großes Plus gegenüber den neu aufgelegten Büchern ist, daß die alte Übersetzung der Eigennamen beibehalten wurde. Z.B. Jon ist immer noch Jon Snow und Kings Landing heißt auch noch so. Also für diejenigen, die sich an den geänderten Eigennamen der überarbeiteten neuen Auflage der Bücher stören, kann ich das Hörbuch nur empfehlen.
18 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Alex
- 22.05.2013
Inhalt: Fünf Sterne - aber maue Übersetzung
Zum Inhalt will ich nicht viel schreiben - Das Lied von Eis und Feuer ist ein grandioses Werk.
Aber deutliche Abstriche gibt es für die Übersetzung. Wo anfänglich die Namen und Orte unübersetzt im englischen Original belassen werden, werden in späteren Teilen die Namen und Orte plötzlich übersetzt. Allerdings geschieht dies nicht durchgehend, manche Namen werden übersetzt, andere nicht. Andere Namen werden mal übersetzt, dann wieder nicht. Leider hält der Sprecher die Aussprache der Namen und Orte nicht permanent durch, manche Namen werden mal englisch, mal deutsch oder französisch ausgesprochen. Diese Schwächen der Übersetzung und teilweise des Sprechers sind etwas störend, können den Hörgenuss aber nicht nachhaltig stören. Ich nenne hier keine Beispiele, um nichts zu spoilern. Das wäre wohl zu ärgerlich.
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Scotira
- 17.06.2012
Die Geschichte und Ihr seid grossartig!
Ich habe mir ebenfalls das Buch angeschafft und mich wahnsinnig über den Verdeutschungswahn (Bsp. Oldtown wird Altsass) des Herausgeber genervt. Audible hat sich dazu entschlossen diesem Wahn nicht zu folgen. Und dafür gebührt euch ein riesen Lob. Der Inhalt sowie die Lesung ist brilliant und hält die Spannung aufrecht auf den nächsten Teil......und bitte weiterhin nicht eindeutschen.....
6 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Ingrid
- 28.03.2014
Große Enttäuschung
Die Geschichte wird künstlich in die Länge gezogen. Viele Handlungsstränge, die auch in Band 20 nicht zusammengeführt werden. Zum Teil ist nicht bekannt, was aus den einzelnen Figuren geworden ist. Theoretisch könnte der Autor noch weitere 20 Bände schreiben ohne etwas zu sagen. Meine Neugier hat mich leider durch alle 20 Bücher getrieben. Mein Resümee: Reine Geldschneiderei
7 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Bronn
- 02.06.2012
Übersetzung
Kann mich meinen Vorrednern nur anschließen, habe mich diesmal fürs Hörbuch und gegen das normale Buch entschieden wegen der Übersetzung. Danke hierfür an Audible, das Ihr der alten Übersetzung treu geblieben seid.
Wann wird Hörbuch 18 erscheinen? :-)
5 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Daniel
- 24.06.2012
Es war großartig und es bleibt großartig!
Klasse!!! Es bleibt großartig. Martin spinnt die Fäden weiter und legt den Schwerpunkt auf die Charaktere, welche im letzten Buch etwas zu kurz gekommen sind. Wer also wissen will wie es mit Tyrion und co. weitergeht, hier gibt es Antworten!
Danke für die fast unveränderte Übersetzung! Ich hoffe der nächste Teil kommt schnell.
3 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Flabig
- 20.06.2012
Top gelesen und in der alten Übersetzung
Das jeder Fan von Das Lied von Eis und Feuer auf die Fortsetzung gewartet hat, war ja klar. Leider wurden die Bücher erneut übersetzt und da viele Name ins Deutsch übersetzt. Zum Glück aber nicht die Hörbücher! VIELEN DANK Audible.
Das Reinhard Kuhnert wieder einen fantastischen Job abgeliefert ist man ja gewöhnt! Weiter so! :D
3 Leute fanden das hilfreich
Top 10
Welche Titel finden Audible-HörerInnen besonders gut? Die beliebtesten Hörbücher und Hörspiele aus allen Genres gibt’s hier jeden Monat neu.
Exklusive Podcasts kostenlos für Abonnenten
Exklusive und wöchentlich neue Reportagen, Interviews, Comedy und Hintergrundgeschichten.



SPIEGEL Bestseller
Welche Titel haben es in die SPIEGEL-Bestseller-Liste für Belletristik und Sachbuch geschafft?