Entdecke mehr mit dem kostenlosen Probemonat

  • Harry Potter à l'École des Sorciers

  • Harry Potter 1
  • Von: J.K. Rowling
  • Gesprochen von: Bernard Giraudeau
  • Spieldauer: 8 Std. und 21 Min.
  • 4,3 out of 5 stars (113 Bewertungen)

Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, jederzeit flexibel zu pausieren oder zu kündigen.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.
Harry Potter à l'École des Sorciers Titelbild

Harry Potter à l'École des Sorciers

Von: J.K. Rowling
Gesprochen von: Bernard Giraudeau
0,00 € - kostenlos hören

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Jederzeit kündbar.

Für 24,95 € kaufen

Für 24,95 € kaufen

Kauf durchführen mit: Zahlungsmittel endet auf
Bei Abschluss deiner Bestellung erklärst du dich mit unseren AGB einverstanden. Bitte lese auch unsere Datenschutzerklärung und unsere Erklärungen zu Cookies und zu Internetwerbung.

Diese Titel könnten dich auch interessieren

Le Hobbit Titelbild
Le Petit Prince Titelbild
Fascination Titelbild
Harry Potter e la pietra filosofale (Harry Potter 1) Titelbild
Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter 1) Titelbild
Learn French with Paul Noble for Beginners – Complete Course Titelbild
French Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn French & Grow Your Vocabulary the Fun Way! (Easy French Stories) Titelbild
La fraternité de l'anneau Titelbild
Les récrés du Petit Nicolas Titelbild
Next Steps in French with Paul Noble for Intermediate Learners – Complete Course Titelbild
Großer Hörkurs Französisch Titelbild
Audio Sprachkurs Französisch Titelbild
Französische Kurzgeschichten für Anfänger + AUDIOMATERIAL Titelbild
C'est la vie - Wortschatz Titelbild
La Gloire de mon Père Titelbild
Harry Potter og De Vises Sten Titelbild

Beschreibung von Audible

Aucune collection de jeunes amoureux d’histoires fantastiques ne serait complète sans la série Harry Potter. Quand Harry, jeune orphelin de 11 ans, apprend qu'il est un sorcier, il découvre alors un monde étrange, rempli de magie, d'aventure et se fait rapidement de nouveaux amis. Le narrateur Bernard Giraudeau, véritable maître de son art, donne vie à chaque personnage avec une voix unique, donnant à la narration de Harry Potter à l’école des sorciers, un véritable aspect magique pour les jeunes auditeurs. L’imagination de ce monde fantastique par son auteur J.K. Rowling, a touché le cœur de millions de personnes avec ses histoires d'aventure, de magie et de batailles fondamentales entre le bien et le mal.

Inhaltsangabe

Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.

Initiation ou plaisir renouvelé, plongez dans le 1er tome du célèbre chef d'œuvre de J.K. Rowling ! Guidé par une voix envoutante, revivez le début de la série Harry Potter avec ce livre audio à télécharger.
©1997 J.K. Rowling (P)2000 Éditions Gallimard Jeunesse
Harry Potter Hörbücher

Du liebst die Geschichten von Harry Potter?

Das sagen andere Hörer zu Harry Potter à l'École des Sorciers

Nur Nutzer, die den Titel gehört haben, können Rezensionen abgeben.
Gesamt
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    68
  • 4 Sterne
    26
  • 3 Sterne
    10
  • 2 Sterne
    4
  • 1 Stern
    5
Sprecher
  • 3.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    46
  • 4 Sterne
    14
  • 3 Sterne
    16
  • 2 Sterne
    11
  • 1 Stern
    14
Geschichte
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    89
  • 4 Sterne
    9
  • 3 Sterne
    1
  • 2 Sterne
    0
  • 1 Stern
    3

Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.

Sortieren nach:
Filtern:
  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

fürchterlicher Sprecher

Würden Sie es noch mit einem anderen Hörbuch von J.K. Rowling und/oder Bernard Giraudeau versuchen?

Die Geschichte ist natürlich bekannt und als großer Harry Potter-Fan dachte ich, jetzt versuche ich es auch mal auf Französisch. Aber um wieder in die Sprache reinzukommen ist das Hörbuch mit diesem Sprecher absolut ungeeignet. Petunia klingt so schrill (und - typisch französisch - super schnell), dass sie kaum zu verstehen ist, ebenso wie Vernon, wenn er sich aufregt. Hagrid klingt nach einem geistig beschränkten Idioten, der nur vor sich hinbrummt. Die Erzähler-Passagen waren okay, aber alles in allem war das Hörbuch so, wie die Personen gelesen sind, viel zu schwer zu verstehen. Dabei macht Fry im Englischen perfekt vor, wie man verschiedene Figuren deutlich, aber doch variantenreich lesen kann.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

27 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Schreckliche Umsetzung

Die Geschichte an sich ist ja bekannt... 5 Sterne, keine Frage :)
Die Art der Lesung jedoch ist schrecklich. Hagrid redet langsam wie ein Idiot, Malfoy leiert, Ron lispelt... die Charaktere werden viel zu überzogen dargestellt, als wolle man sich darüber lustig machen. Dass M. Giraudeau sehr viel Betonung und verschiedene Lautstärke beim Vorlesen verwendet, soll das ganze sicher lebhafter machen, macht es jedoch aber schwierig hörbar (vor allem über Kopfhörer), weil es ständig viel zu laut oder zu leise ist. Schade!

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

9 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Gut Verständlicher Sprecher

- bei Geschwindigkeitseinstellung von 0.85. Ohne die Änderung der Einstellung finde ich die Sprechgeschwindigkeit für meine deutschen Ohren viel zu schnell und wirklich nervig.Ich kann die Klagen der anderen Bewertungen über den Sprecher durchaus nachvollziehen.
Das Französisch ist betreffend die Vokabeln nicht zu schwer für mein Schulfranzösisch. Empfehlenswertes Hörbuch zum Auffrischen der Französischkenntnisse.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Sprecher ist wirklich unerträglich

Dies war das erste Audiobuch, das ich wirklich zurückgeben wollte. Es ist wirklich fürchterlich gesprochen. Tante Petunia schreit einem das Trommelfell weg, Hagrid murmelt so undeutlich, dass man nur auf lautester Stufe etwas versteht. Allgemein ist es auch sehr schnell gesprochen, dies kann man bei Audible aber wunderbar regulieren.
Keinen Stern für den Sprecher! Die armen französischen Kinder, die dieses Hörbuch hören mussten.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    3 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Charaktere gewöhnungsbedürftig gesprochen

Die Geschichte ist natürlich super und auch dem Sprecher kann man gut zuhören, wenn er nicht gerade einen Charakter sprechen lässt. Seine Interpretation der Charaktere war für mich sehr gewöhnungsbedürftig. Ron lispelt, Hagrid klingt als wäre er strohdoof und Tante Petunia hat eine so hohe Stimme, dass es fast unangenehm ist. Wenn man sich einmal dran gewöhnt und darauf eingelassen hat, kann man das Hörbuch aber gut hören :)

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

abra kadabra

Der Sprecher ist sensationell! Ich habe dieses Hörbuch einige Male gehört und es amüsiert mich immer wieder.
Ich meine den französischen Sprecher Bernard Giraudeau...

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

  • Gesamt
    1 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    1 out of 5 stars
  • mv
  • 07.03.2024

Grauenhaft

Eine arrogante, miserable Version, bei der aus unerfindlichen Gründen versucht worden ist, alles Englische aus Atmosphäre, Namen und Witz des Originals zu eliminieren. Als ob Frankreich immer noch versuchte, England zu unterwerfen. Abscheulich misslungen.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    1 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    1 out of 5 stars
  • JD
  • 18.02.2024

Gewählte Stimmen zu Charakteren

Leser hat gute stimme. Leider wurden den einzelnen Charakteren Stimmen von flüstern bis schreien, von z.B. nuscheln und röcheln zugeordnet. Damit ist das tolle Buch für mich leider nicht anzuhören. Selbst wenn die gewählten Stimmen akzeptieren könnte, hätte man das Problem dauernd am Lautstärkeregler sitzen zu müssen um diese anzupassen.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Wonderful story. Horrible reader

I've read and/or listened to the Harry Potter books many times and know them really well.

That's why I decided to use the first installment of the series to better my French. Listening to someone while reading along in the paper/kindle version is a great way to improve one's skills in a language.

Unfortunately, this reader's voice acting is terribly annoying and incredibly distracting. His voice choices for different characters are as terrible as they are annoying.

He also tends to skip parts of sentences and sometimes entire paragraphs. No problem when you're just listening to the book but yet something else annoying when reading along.

Were it not for the fact that I'm working on improving my French language skills I'd return this book in a heartbeat. I still might.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    2 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Furchtbarer Sprecher

Geschichte super, aber die Stimmen für die Charaktere sind furchtbar und für nicht-Muttersprachler schwierig.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.