Nur in Englisch, hektisch ohne Punkt und Komma

Haben Sie die Zeit genossen, in der Sie dieses Hörbuch gehört haben? Warum oder warum nicht?

Ich war sehr enttäuscht, das nach den spannenden deutschen Hörbüchern Delirium und Pandemonium, nun die letzte Geschichte der Trilogie nur in Englisch erhältlich ist. Der Versuch sich damit trotzdem anzufreunden ist nach ca. 20 Hörminuten gescheitert.Im Gegensatz zu Annina Braunmiller, ist die Lesestimme von Sarah Drew unerträglich.

Was war der interessanteste Aspekt der Handlung? Welcher der uninteressanteste?

Nur 20 Min. angehört, dann freiwillig abgebrochen, da die Vorleserin das ganze nicht brauchbar umsetzen konnte.

Würden Sie es noch mal mit einem anderen Hörbuch mit Sarah Drew versuchen?

NEIN. Sarah Drew spricht extrem hektisch, schnell, teilweise keifend, ohne Punkt und Komma. Einfach nur nervig.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Sprecherin hat es versaut

Hmm.. Irgendwie hat mir das 3. Buch etwas weniger gut gefallen, als die Teile 1 &2. Das mag daran liegen, dass weniger Fokus auf die Liebesgeschichte gelegt wird, was angesichts des sich anbahnenden Showdowns zwischen den zwei Fronten irgendwo Sinn macht. Was aber zweifelsohne dazu beigetragen hat war die schreckliche Sprecherin. Schrill und wirklich nicht schön zuzuhören. Die deutsche Sprecherin habe ich dagegen geliebt.
Offenes Ende hat mir gut gefallen! Außerdem gab es einige spannende Wendungen in der Geschichte.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Das Ende der Delirium Trilogie

Das Ende der Delirium Trilogie ist unerwartet, aber meines Erachtens gelungen.
Nachdem ich nach dem zweiten Band gezweifelt hatte, ob es neben der verzweifelten Eifersucht von Lena noch weitere Handlungsteile wiederfinden, vertieft der dritte Teil die Handling in verschiedenste Bereiche.
Zum einen fand ich ich klasse, dass wie im ersten Teil durch die Rückblicke in die Kindheit von Lena nun durch den Perspektivenwechsel zu Hana eine weitere Erzählebene eingefügt wird. Darüber hinaus trifft Lena auf eine weitere Person ihrer Vergangenheit, dessen Wiedersehen ich als Leser/Hörer so nicht erwartet hätte.
Zum Grübeln wird man nicht nur durch einige Entscheidungen von Hana gebracht (gerade am Ende muss man den Mut bewundern und ist gleichzeitig schockiert, welche Auswirkungen Gefühle oder eben deren Nicht-Existenz hervorrufen können), sondern auch das offen gehalten Ende. Dieses wurde in den Rezensionen des deutschen Hörbuchs oftmals kritisiert, was ich nicht unbedingt nachvollziehen kann.
Es regt den Leser/Hörer zum Mitdenken und vor allem mal zur Selbstreflexion an: denn jeder wird sich wohl seinen eigenen Ausgang wünschen - ein super Ausgangspunkt, um über seine eigene Moral und Wertungen nachzudenken ;)

Da das Englisch wirklich gut zu verstehen ist (auch mit Schulenglisch), würde ich allen interessierten Hörern zu der englischen ungekürzten Version raten. Bücher sind in ihrer Originalsprache immer am schönsten.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

3 Leute fanden das hilfreich

Nicht, was ich erwartet hatte

Das erste Buch der Reihe hat mich gelockt, weiter zu lesen. Die Idee hinter dem ganzen war interessant und faszinierend, hätte man jedoch viel mehr draus machen können. Leider.
Im zweiten Teil war ich immer mehr verwirrt (das alles soll in nur einem weiteren Buch aufgelöst werden?), abgesehen davon finde ich, dass die Charaktere sich ständig widersprechen oder es irgendwann gar keinen Sinn mehr macht, was sie sagen. Im dritten Teil dann die Enttäuschung. Ständig entscheidet sich Lena (aber auch die anderen) um, alles dauert zunächst noch ewig und zieht sich wie Kaugummi nur um dann plötzlich und mehr oder weniger halbherzig zu enden.

Fazit: kann man gerne mal lesen bzw. hören, ist nicht das schlechteste aber auch auf keinen Fall das beste. Fans dieser Art Bücher empfehle ich The Gender Game Series von Bella Forrest.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich