Image de couverture de Diwan-e-Ghalib (Hindi Edition)

Diwan-e-Ghalib (Hindi Edition)

Écouter un extrait
La meilleure offre de la saison

0,99 €/mois pendant 3 mois + 15 € de crédit Audible

Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible.
Profiter de l’offre
L'offre prend fin le 28 décembre 2026.
Plus d'offres

Diwan-e-Ghalib (Hindi Edition)

De : Kuldip Salil
Lu par : Kafeel Jafri, Ishwar Shankar
Profiter de l’offre

Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible. L'offre se termine le 28 décembre 2026.

Acheter pour 8,92 €

Acheter pour 8,92 €

La meilleure offre de la saison | 0,99 €/mois pendant les 3 premiers mois + 15 € de crédit Audible

6,99 €/mois par la suite. Des conditions s’appliquent. Annulation mensuelle possible.
À propos de ce titre

Ghalib is the greatest Urdu poet and one of the greatest in any Indian language. He would rank perhaps among the great poets of the world. With Meer Ghalib, Iqbal and Faiz, to name only four, the firmament of Urdu poetry is truly star studded, with numerous starlets strewn around. Ghalib has not only a pride of place among them; his stature is growing with every passing decade. In fact it is well nigh impossible to do full justice to his poetry, particularly the ghazal in translation. The best that could be done was to translate the verses into independent rhymed couplets.

This is a selection of the best and most popular Ghazals from Diwan-e-Ghalib. For the convenience of listeners, original Ghazals have been given in Hindi as well as in English. Meanings of difficult Urdu words have also been give in footnotes.

©2017 Kuldip Salil (P)2020 Audible, Inc.
Lyrik
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Aucune critique pour le moment