Die Schatzinsel
Impossible d'ajouter les articles
Impossible d'ajouter le titre au panier.
Impossible d'ajouter le titre à la liste d'envies.
«Retirer de la liste d'envies» a échoué.
Échec de « Suivre le podcast »
Échec de «Ne plus suivre le podcast»
0,99 €/mois pendant 3 mois + 15 € de crédit Audible
Acheter pour 14,73 €
-
Lu par :
-
Harry Rowohlt
Liebevoll zeichnet Stevenson in seinem frühen Werk die Figuren: den mutigen Jungen Jim Hawkins und den gerissenen Seeräuber Silver, und all die dubiosen und skurrilen Gestalten. Und er lässt sie in einer herrlich klassischen Szenerie auftreten: diesseits und jenseits der Reling, lebensgefährlich in der Schwebe und in eingekesselter Bedrängnis.
©2013 Carl Hanser Verlag (P)2013 ROOF MusicPlus de détails sur le livre
Als ist in der Programmvorschau die Vorankündigung las, hatte ich die Hoffnung gehegt, dass auch die Übersetzung von Harry Rowohlt stammt. Diese Hoffnung hat zwar getrogen, aber auch die Übersetzung von Andreas Nohl geht sehr feinfühlig mit dem Stoff um und sagt mit wirklich zu. Die Sprache erinnert mich stark an Karl May (auch das ist keineswegs abwertend gemeint, eher im Gegenteil) und ist ausgesprochen Jugendgerecht. Der Verwendete Seemannsslang ist stimmig, bleibt aber auch für Landratten verständlich. Es macht einfach Spaß.
Die Hörzeit vergeht wirklich wie im Fluge mit der spannen alten, und doch wieder neuen, Geschichte über Jim Hawkins. Jo ho ho, und das auch ohne eine Buddel voll Rum! Verdiente fünf Sterne von mit in allen Kategorien.
Wenn der alte Großvater erzählt ...
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Klassiker sehr unterhaltsam
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Jugenderinnerungen
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
„Schuld“ daran ist die einzigartige Interpretation durch den fabelhaften Harry Rowohlt.
Danke für diese Zeitreise.
Fabelhaft
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
die einzelnen Typen waren gut ausgearbeitet .das Rauchen das trinken ,das singen und der Aberglaube ,so sollte eine Piratenschatz Geschichte sein und natürlich ein Papagei der Dukaten schreit ! herrlich .
ein tolles abenteuer
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.