Jetzt kostenlos testen

Die Grammatik der Rennpferde

Autor: Angelika Jodl
Sprecher: Martina Gedeck
Spieldauer: 7 Std. und 50 Min.
4.5 out of 5 stars (45 Bewertungen)
Danach 9,95 € pro Monat. Jederzeit kündbar.

Inhaltsangabe

Linguistikdozentin trifft russischen Ex-Jockey mit Grammatik-Phobie

Grammatik ist öde? Stimmt nicht. Ein Zoo voll Wortarten, eine Theaterbühne für Satzglieder, Pronomen mit Rhythmus - für die Studenten von Salli Sturm ist die Grammatikstunde täglich großes Kino. Für Salli wird daraus eine echte Liebesgeschichte, mit der sie im Leben nicht mehr gerechnet hätte. Weil sie die Altersgrenze für Romanzen überschritten hat und weil sich ihr Privatschüler Sergey, der russische Ex-Jockey, so hartnäckig gegen Konjunktive und Artikel stemmt.

Gefühlvoll und humorig gelesen von Martina Gedeck.
©2016 / 2016 Angelika Jodl / dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, München (P)2016 Random House Audio

Hörerrezensionen

Bewertung

Gesamt

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    32
  • 4 Sterne
    12
  • 3 Sterne
    1
  • 2 Sterne
    0
  • 1 Stern
    0

Sprecher

  • 5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    43
  • 4 Sterne
    1
  • 3 Sterne
    0
  • 2 Sterne
    0
  • 1 Stern
    1

Geschichte

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    29
  • 4 Sterne
    14
  • 3 Sterne
    2
  • 2 Sterne
    0
  • 1 Stern
    0
Sortieren nach:
  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

Absoluter Hörgenuss

Dieses Buch zu hören ist ein großer Spaß und ein absoluter Hörgenuss. Lehrerin Sally, Anfang 50, die üblicherweise ausländische Studenten in Deutsch als Fremdsprache unterrichtet, nimmt sich des "Privatschülers" Sergei an. Sergei ein ehemaliger Jockey stammt aus Kasachstan und radebrecht sich seit Jahren durch die deutsche Sprache. Die Annährung der beiden Hauptfiguren wird ganz wunderbar in schöner Sprache beschrieben. Aber erst die stimmliche Umsetzung von Martina Gedek macht daraus etwas Besonders und Einmaliges. Sie liest die Figuren mit viel Liebe zum Detail und begleitet die Protagonisten einfühlsam auf ihrem Weg. Ein schönes und kluges Buch über die Liebe und Menschen.

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Buch/Sprecherin grandios. Regie/Schnitt ein Witz!

Schade schade schade. Das Buch ist zu Ende. Aaah so richtig zum Hineinknien und zum sich wünschen dass es nie aufhört. Das Gefühl ich wollte eintauchen, mir die Wörter, die Sätze, die Gedanken überstülpen und behalten. Danke für die wunderschöne Zeit die mir dieses Buch geschenkt hat. Ein riesiger Verdienst auch durch Frau Gedeck. Ich mochte sie schon als Schauspielerin so gerne. Ihre belegte Stimme, ihre einfühlsame aber auch markante Sprache... all das war ein Fest.
Sehr ärgerlich ist das Versagen der Regie: öfters ist zwischen zwei Wörtern, mitten im Satz, eine plötzliche Pause von paar Sekunden. Sehr irritierend. Dann hört man mal Frau Gedeck noch einen weiteren Satz beginnen. Der wird aber plötzlich abgewürgt, handelt es sich doch um eine gekürzte Version. Ich mag sowieso lieber lange Versionen. Leider gibts hiervon Keine. Und das Ende hätte ich mir auch nicht so abrupt gewünscht. Ist vielleicht jedoch auch der gekürzten Version wegen.
Bis auf diese technischen Patzer volle Punktzahl!!

1 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

interessante Geschichte

Sehr schöne Geschichte, wunderbar erzählt.
Konnte kaum aufhören weiter zu hören.
Die Kürzungen waren zu hören, das störte.

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

Sehr schöne Geschichte

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Zwei so ganz verschiedene Personen treffen aufeinander, Zufall? Salli ist Deutschlehrerin an einem Institut für ausländische Schüler, war ihr Leben lang allein und hat sich komplett der Grammatik und ihrem Unterricht verschrieben. Sergey war in Russland Jockey, ist Pferde-mann durch und durch. Nun ist er in Deutschland und arbeitet als Stallbursche. Er möchte ein Rennpferd kaufen, braucht dafür aber mehr Kenntnisse der deutschen Sprache. Hier kommen beide zusammen. Salli und Sergey haben beide ihre Beweggründe für die Zusam-menarbeit, aus der sich ein Zusammensein entwickelt. Sprachlosigkeit zerstört es fast wie-der.
Ein sehr schön komponierter Roman, der zwei verschiedene Welten aufeinander treffen lässt, zueinander bringt. Dabei gibt es Hinweise zur deutschen Grammatik, die einfach in die Geschichte passen, und ein wenig Pferdewissen. Sallis Gedanken, Gefühle werden sehr gut beschrieben. Ich habe mit ihr gefühlt Sergey punktet gerade durch seine schlechtere deutsche Aussprache, Grammatik. Das wird durch die Dialoge wunderbar dargestellt und dadurch bekam die Geschichte nochmal eine besondere Note, und ich konnte es mir richtig gut vor-stellen. Dadurch hat das Lesevergnügen gewonnen. Auch die Nebenfiguren spielen eine inte-ressante Rolle.
Ich finde, dass die Geschichte von Salli und Sergey eine richtig gute Mischung darstellt, die gut geschrieben ist, wodurch die Unterschiede und die Sprache richtig zur Geltung kommen. Das Leben ist wechselhaft, das Leben ist gestreift, ist Zebra!

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Sehr gute Sprecherin.

Die Sprecherin hat die verschiedenen Personen hervorragend sprachlich dargestellt! DAs Hörbuch kommt für mich sprachlich viel besser an als das Buch, das ich vorher gelesen habe.

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars
  • Kai
  • Karlsruhe, Deutschland
  • 11.11.2016

Ruhige Geschichte mit Tiefgang

Die Story ist teilweise etwas langatmig, eignet sich aber dank der ruhigen Vortragsweise der Sprecherin sehr gut zum Einschlafen.

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

... dafür liebe ich Hörbücher!

Eine zauberhafte Geschichte; virtuos vorgetragen von der wunderbaren Martina Gedeck.

Da freut man sich sogar auf die langen Läufe ... und läuft sogar noch ein paar Meter weiter. Danke!

Das könnte Ihnen auch gefallen