Unerträgliche Hintergrundmusik!

In diesen alten Spruchweißheiten wird oft davon gesprochen, dass nur die Dummen zuviel reden und großes Getöse machen. Leider hat der Regisseur dieses Hörbuches diese Weißheit nicht beachtet! Ihm waren wohl die alten Sprüche zu wenig. Aus diesem Grund wurde die Stimme des Vorlesers mit unerträglicher, teils viel zu lauter, Hintergrundmusik hinterlegt. Dadurch wird dass Hören zu einer Zumutung. Ich habe es nur 20 min ausgehalten. Schade um das Geld. Zu Glück gibt es die Edda als E-Book gratis, da kann ich alles nachlesen, ohne diese unmögliche Musik!

33 Leute fanden das hilfreich

Naja

Musik ist bisschen zu laut aber cool.
Aaaaaaaber die gesamte Edda war es nicht :-/ für ca 12€ hätte ich die komplette Edda erwartet.

13 Leute fanden das hilfreich

leider nur wenig Text, viel Musik

Inhalt gut, sprecher Top, aber Preislwistung ist nicht gegeben. Schade, ich hätte das als halbes Guthaben verkauft. Nicht als Ganzes.

14 Leute fanden das hilfreich

Zu viel Musik - zu wenig Hörbuch!

chim Höppner in Bestform. Trotzdem hat mich das Hörbuch sehr enttäuscht. Es war ohnehin kurz, der Anteil der Musik zu lang im Verhältnis zum Anteil der Edda. Hier stimmen Preis und Leistung nicht.

9 Leute fanden das hilfreich

Spruchweisheiten in Synthesizer-Suppe

Nichts auszusetzen gibt es natürlich an Karl Simrocks Übersetzung, auch nichts an der sonoren Stimme des Sprechers - allein die unerträgliche Stimmungsmusik davor und dazwischen und nicht enden wollend ist das, was den Hörspaß eminent mindert.
Ich hätte mir eine Interpretation wie von Current 93 / Sveinbjörn Beinteinsson gewünscht, aber das ist wohl schwierig zu machen, ist ja nicht jeder Asatru-Priester.

14 Leute fanden das hilfreich

Schade, dass hätte gut werden können.

Wozu braucht dieser Text eine Musik? Dafür ist der Text atemlos gesprochen, er hat nicht den nötigen Raum. Es ist ja, von seiner Natur her, eine Ansammlung von Sprüchen die leider garnicht wirken können.

schade, so erschließt sich der Text nicht.

4 Leute fanden das hilfreich

mehr Musik als Spruchweisheiten

ca 60% des "Buches" besteht aus ruhiger Musik
die Spruchweisheiten sind ganz nett aber auch hier wird in meinen Augen zuviel auf die musikalische Untermalung gesetzt
in meinen Augen nicht zu empfehlen

4 Leute fanden das hilfreich

Zu viel Musik

Es ist mehr Musik als Text, das ist schon sehr enttäuschend! Ich hatte mir definitiv mehr erhofft!

1 Person fand das hilfreich

Nicht wie erwartet

prosa form nicht mein fall daher nur 3 Sterne interessant muss man aber nicht gehört haben ....

1 Person fand das hilfreich

Sprecher zu leise, Musik zu laut und penetrant

Der Sprecher ist leider viel zu leise, die Musik jedoch zu laut und zu penetrant.