Die Brandmauer cover image

Die Brandmauer

Kurt Wallander 8

Listen to a sample
This Season's Biggest Deal

0.99 €/mo for 3 months + 15 € Audible bonus

6.99 €/month after 3 months. Cancel monthly.
Get this deal
Offer ends on December 28, 2026.
More purchase options

Die Brandmauer

By: Henning Mankell
Narrated by: Christoph Schobesberger, Heinz Kloss
Get this deal

€6.99/month after 3 months. Cancel monthly. Offer ends 28 December 2026.

Buy Now for €7.36

Buy Now for €7.36

This Season's Biggest Deal | 0.99 €/mo for 3 months + 15 € Audible bonus

6.99 €/month thereafter - terms apply. Cancel monthly.
Summary
Zwei junge Mädchen überfallen einen Taxifahrer und töten ihn. Als sie von der Polizei verhört werden, zeigen sie keinerlei Schuldgefühle. Kommissar Wallander kann es kaum fassen. Finden junge Menschen heutzutage wirklich nichts dabei, einen Menschen umzubringen? Er ist sich sicher, dass etwas anderes dahinter steckt.(c) + (p) 2007 Der Hörverlag, übersetzt von Wolfgang Butt Thriller & Suspense
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

Critics' reviews


Vorsicht: Wer einmal angefangen hat, muß drei Stunden Zeit haben - denn aufhören kann man nicht mit dem Zuhören.
-- Norddeutscher Rundfunk
All stars
Most relevant
Wie schon andere Wallander Krimis, ist auch die Brandmauer, hier als Hörspiel aufgenommen worden.Ich kann dieses Hörspiel nur empfelen.Die Figuren sind eindringlich ,glaubhaft und gut gesprochen.Der Phantasie tut es durchaus keinen Abbruch das dieser Krimi nicht gelesen wird.
Im Gegenteil , durch die Geräuschkulisse, die Musik und den Erzähler wird eine dichte Atmosphäre geschaffen, die im inneren Auge einen Film abpielen lässt und dadurch Spannung bis zuletzt erzeugt.
Es wäre aber durchaus wünschenswert wenn Audible Hörspiele deutlicher als Hörsielfassungen herausstellen würde.Vieleicht sogar als eigene Rubrik.

Kino für die Ohren ohne Phantasieverlust !!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Der Krimi an sich ist solid. Wer das Buch gelesen hat, kenn die Geschichte noch besser, als es ein Hörspiel auszudrücken vermag. Dennoch denke ich, dass man bei der Umsetzung des Buches in ein Hörspiel rechte nahe an den Krimi herankommt.
Was aber die Übersetzung betrifft, so denke ich - und das gilt durchaus auch für den geschriebenen Krimi - sollte man bestimmte Wörter besser nicht ins Deutsche übersetzen. Eine Firewall ist nun einmal eine Firewall. Wer mit Computern zu tun hat, wird unweigerlich um derartige Anglizismen herumkommen.

Solider Krimi - aber die Übersetzung!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Hat eine schöne Atmosphäre. Der IT-Aspekt der Geschichte ist wacklig, aber die Geschichte funktioniert trotzdem.

Schöne Erzählung mit wackligem Aufhänger

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

... so wie man es von Mankell kennt. Auch wenn es kein reines Hörbuch ist, die Geschichte ist spannend und schlüssig. Eine Geschichte zum spannenden entspannen nach getaner Arbeit.

Ein Krimi...

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Mir gefiel es ganz gut, gute Stimmen und spannende Handlung. Ich hatte immer Bilder vor Augen, so deutlich waren die Situationen und die Geräuschkulisse. Ich lese keine Bücher mehr, ich möchte nur noch Bücher hören, das war mein erstes Hörspiel. Die Hörzeit ist auch gut, nicht zu lang. Mir hat dieses Hörspiel sehr viel Freude gemacht und ich werde auch weitere Krimis dieser Art zurückgreifen.

Die Brandmauer

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

See more reviews