Regulärer Preis: 34,95 €

Details zum Angebot: Details zum Angebot:
  • 1 Hörbuch pro Monat
  • 30 Tage kostenlos testen
  • Dann 9,95 € pro Monat
  • Jederzeit kündbar
  • Unbegrenzt Audible Original Podcasts hören
ODER
Im Warenkorb

Beschreibung von Audible

Käpt'n Blaubär entführt Sie auf eine fantastische Reise nach Zamonien!

Eine Feinschmeckerinsel und eine süße Wüste, Zwergpiraten und Anemonengeister - das klingt nach Seemannsgarn? Sie haben es erraten! Und wer ist der Meisterspinner, wenn es um tollkühne Geschichten geht? Käpt'n Blaubär! Der nimmt sie in diesem unterhaltsamen Hörbuch mit durch "Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär", einem mutigen Seehelden mit Hang zur Dramatik.

Keine Bange: Auch, wenn der Seebär eigentlich für Kinder auf dem Bildschirm flimmert, ist das Hörbuch mit den wunderbaren Stimmen von Dirk Bach und Wolfgang Völz ein Vergnügen für die ganze Familie. Dabei lernen Sie nicht nur Hein Blöd und die Enkel-Bärchen kennen. Nein, Zamonien ist die Heimat aller Fabelgestalten aus dem Universum von Walter Moers. Auf nach Zamonien, dem Land erklärungsbedürftiger Wunder und unglaublicher Phänomene!

Inhaltsangabe

Ein Blaubär entführt den Hörer in eine Welt, in der Phantasie und Humor auf abenteuerliche Weise außer Kontrolle geraten sind. Dem Hörer geht es in dieser akustischen Neufassung wie der Hauptfigur: Gepackt vom Sog der Lesung Dirk Bachs geht es über sparsam, aber effektvoll eingesetzte Musik zu Zwergpiraten, Klabautergeistern und Gimpeln. Dramatische Klangbilder machen die Reise so plastisch, dass Finsterberge, der Große Wald, der Ewige Tornado, Atlantis und vieles mehr vor unserem geistigen Auge zu stehen scheinen.
©Knaus Verlag, WDR mediagroup GmbH (P)2002,2013 Hessischer Rundfunk, Der Hörverlag

Kritikerstimmen


Das Hörbuch - mit dem grandiosen Dirk Bach als Sprecher - verspricht ein amüsantes Vergnügen mit absolutem "Wow"-Effekt.
-- literaturmarkt.info

Dirk Bach liest freudig, ohne zu forcieren, aber mit den Gefühlsbewegungen, die dazu gehören, wenn vieles außer Kontrolle gerät.
-- Jens Bisky für die Süddeutsche Zeitung

Hörerrezensionen

Bewertung

Gesamt

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    1.955
  • 4 Sterne
    348
  • 3 Sterne
    72
  • 2 Sterne
    33
  • 1 Stern
    37

Sprecher

  • 5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    2.022
  • 4 Sterne
    207
  • 3 Sterne
    56
  • 2 Sterne
    14
  • 1 Stern
    12

Geschichte

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    1.863
  • 4 Sterne
    324
  • 3 Sterne
    80
  • 2 Sterne
    21
  • 1 Stern
    12
Sortieren nach:
  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Grauenhafte Neuausgabe

Was braucht dieses Hörbuch, um für Sie zu einem 4- oder 5-Sterne Hörerlebnis zu werden?

Die ursprüngliche Version war perfekt, hatte gestern einen kleinen Herzanfall und dachte meine Kopfhörer seien kaputt. Was soll diese billige Effekthascherei, die in dieser neuen Version angewandt wurde? Als würde der großartige Dirk Bach dieser brillianten Geschichte nicht allein mit seiner Stimme gerecht.

Wie hat Ihnen Dirk Bach and Wolfgang Völz als Sprecher gefallen? Warum?

Dirk Bach war ein Virtuose bei Lesungen, eine prägende Konstante in meiner Kindheit.

Welche Emotionen hat dieses Hörbuch bei Ihnen ausgelöst? Ärger, Betroffenheit, Enttäuschung?

Betroffenheit trifft es wohl am ehesten. Bieten sie bitte umgehend die Originalfassung wieder an und entfernen sie diese schandhafte Überarbeitung! Entschuldigen sie den mythenmetschen Tonfall.

74 von 76 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Schade um den Original-Ton von Dirk Bach

Würden Sie es noch mit einem anderen Hörbuch von Walter Moers und/oder Dirk Bach and Wolfgang Völz versuchen?

Walter Moers ist ein phantasievoller Schriftsteller. Das von ihm erdachte Zamonien stellt nach meiner Auffassung alle anderen Phantasiewelten weit in den Schatten. Und wenn dann noch die so wandel- und wunderbare Stimme des unvergessenen Dirk Bach dazu kommt – dann entsteht ein Hörbuch vom Feinsten.

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Ich hätte es begrüßt, wenn bei Audible die allererste Version mit Dirk Bach pur verfügbar wäre. Hier verwendete Variante mit "Zamonischem Sounddesign", bei der die Interpretation von Dirk Bach stellenweise durch elektronische verfremdete Stimmen ersetzt wurde, ist gar nicht mein Geschmack. Gegenüber der "unverfremdeten Version" geht nach meinem Empfinden viel Atmosphäre verloren.

83 von 87 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    1 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

grauenvoll..... gaaaanz grauenvolle Version

Was braucht dieses Hörbuch, um für Sie zu einem 4- oder 5-Sterne Hörerlebnis zu werden?

irgendein selbsternannter Verschlimmbesserer hat den genialen Text gelesen vom kongenialen Dirk Bach mit allerbilligster Geräuschkulisse unterlegt.... ganz und gar grauenvoll... das Hörbuch sollte schnellstens in seinen Originalzustand zurückversetzt werden

Haben Sie vorher schon ein Hörbuch mit Dirk Bach and Wolfgang Völz gehört? Wie würden Sie beide vergleichen?

Dirk Bach ist in Zamonien zu Hause und das Urmel ist er sowieso... an Dirk Bach liegt es nicht, dass diese Version so enttäuchend ist

Welche Emotionen hat dieses Hörbuch bei Ihnen ausgelöst? Ärger, Betroffenheit, Enttäuschung?

totale Enttäuschung..... Traut man uns Hörern tatsächlich nicht mehr zu, unsere Phantasie so um die Worte zu ranken, dass ein grossartiger Film in Farbe und 3D und mit ganz persönlichem super Dolby herauskommt ?

74 von 78 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

TOP Hörbuch ABER schlechte Effekte

Es ist wirklich zu schade... Dirk Bach ist der ideale Sprecher für diese wunderschöne fantasievolle Geschichte... Aber da wollte wohl jemand zu viel, als das Hörbuch nachvertont wurde. Die Soundeffekte stören das Hörvergnügen, und das nicht zu knapp. Bei den anderen Hörbüchern wie 'Die Stadt der träumenden Bücher' oder 'Rumo' war das doch auch nicht nötig! Und die Geschichte gab's auch mal original. Also ich kann mich da nur dem Vorsprecher anschließen. Es nimmt einem einfach zuviel vorweg von den wunderbaren Bildern, die man sich selbst in seinem Kopf spinnt.

48 von 51 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    1 out of 5 stars
  • Sprecher
    2 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

WTF!?

Sie mochten dieses Buch nicht ... Haben Sie vielleicht irgendwelche rettenden Maßnahmen dafür?

Was soll dieser neuaufgelegte Mist? Das orginal Hörbuch ohne Soundeffekte war genial, die neue Version mit "zamonischen Soundeffekten" ist eine Frechheit!!

35 von 37 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Nicht alles gehört überarbeitet :(

Was genau hätte man an Die 13 ½ Leben des Käpt'n Blaubär (Zamonien 1) noch verbessern können?

Die aktuelle Hörbuchversion wurde mit Geräuschen Gesängen etc. unterlegt. Das vorhergehende lebte allein durch die brillante Erzählweise von Dirk Bach... Sorry! die Überarbeitung war unnötig und schmälert (für mich) das Hörerlebnis

Welches andere Buch würden Sie mit Die 13 ½ Leben des Käpt'n Blaubär (Zamonien 1) vergleichen? Warum?

Die Stadt der träumenden Büchern. Moers*s Bücher leben von seiner Eloquenz und den phantastischen Themen

Welche Figur hat Dirk Bach and Wolfgang Völz Ihrer Meinung nach am besten interpretiert?

Tratschwellen und Lügengladiator

Sie mochten dieses Buch nicht ... Haben Sie vielleicht irgendwelche rettenden Maßnahmen dafür?

Zurück zur alten Version :)

34 von 36 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    1 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Sowas hab ich noch nicht erlebt

Da würde ein tolles Hörbuch einfach verhunzt... Dirk Bach ist einfach das Original.
Diese ganze Verschlimmbesserungen hätte man sich getrost sparen können.

21 von 22 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    1 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Was sollte das....?!?!

Leider habe ich meine original CD von Käpt'n Blaubär nicht mehr gefunden und mir deswegen das ganze nochmal hier bei Audible gekauft. Zu meinem erschrecken musste ich festellen, das irgendein vermeintlicher Kreativling, auf den Trichter kam, eine perfektes Hörbuch, verbessern zu wollen, indem er Soundeffekte und Musik unterlegte. Warum nur?
Hätte ich ein Hörspiel oder ein Kinderhörbuch haben wollen, hätte ich mir ein solches gekauft. Grundsätzlich passt eine Geräuschkulisse oder musikalische Unterlmalung, in den aller seltensten Fällen (bis auf Otherland fällt mir auch keins ein).
Somit leidet die wunderschöne Geschichte enorm unter den störenden Nebengeräuschen und auch die Intonation Dirk Bachs wird nahezu vernichtet.
Sollte hiernochmal das Original erscheinen, würde ich mich sehr freuen. ...aber eigentlich will ich mein Geld zurück. Bitte...BITTE Audible....macht sowas nie wieder!!!

46 von 50 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    1 out of 5 stars

Was soll das sein?

Die neue Aufmachung nimmt den kompletten Zauber den Dirk Bach erzeugt... Ich bin ein riesen Fan vom Original und daher völlig Sprachlos von dieser Verschandelung des großartigen Originals - mit Dirk Bach und nur mit diesem. Keine vertonten Stimmen oder gar unpassender Musik.
Ich bin echt leider fassungslos...

8 von 8 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Super Hörbuch schlecht überarbeitet

Was genau hat Sie an Die 13 ½ Leben des Käpt'n Blaubär (Zamonien 1) enttäuscht?

Das neue Zamonische Sounddesign macht leider sehr viel Kaputt. Ohne hat es mir wesentlich besser gefallen.

Welche Figur hat Ihnen am besten gefallen? Warum?

Prof. Dr. Abdul Nachtigaller

Haben Sie vorher schon ein Hörbuch mit Dirk Bach and Wolfgang Völz gehört? Wie würden Sie beide vergleichen?

Aus den Zamonienromanen finde ich das am Besten.

Welche Szenen dieses Hörbuchs hätten Sie als Regisseur gestrichen?

keine

32 von 35 Hörern fanden diese Rezension hilfreich