Der Graf von Monte Christo
Det gick inte att lägga till artiklar
Tyvärr kan vi inte lägga till artikeln eftersom din kundvagn redan är full.
Titeln kunde inte läggas till i kundvagnen.
Försök igen senare
Titeln kunde inte läggas till i Önskelistan.
Försök igen senare
„Ta bort från Önskelista“ misslyckades.
Försök igen senare
„Följ podcast“ misslyckades
„Sluta följa podcast“ misslyckades
Köp för 10,51 €
-
Berättare:
-
Dietmar Mues
-
Av:
-
Alexandre Dumas
Om den här titeln
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Aber: Es ist augen(ohren?-)scheinlich so viel gekürzt worden, dass der Hergang manchmal nur schwer rekonstruierbar ist. Schade!
Guter Klassiker, schlecht gekürzt
Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Ein Klassiker!
Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Die Musik zwischen den Kapiteln lockert alles auf .
Habe damit meine Kindheitserinnerungen
aufleben lassen .
Hervorragend
Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Schon seit langem suche ich nach einer guten Hörbuchversion, und da es keine vollständige Ausgabe (ungekürzt) zu geben scheint war ich auch bereit mich mit einer gekürzten Fassung (für Zwischendurch) zu Frieden zu geben.
Man hat sich große Mühe gegeben, und Dietmar Mues liest die Geschichte hervorragend. Dennoch scheint es mir geradezu ein Sakrileg diese Geschichte, die für mich zu den besten Romanen Europas, wenn nicht der Welt gehört, dermaßen zusammen zu schneiden.
Wer einigermaßen mit der Geschichte vertraut ist kann dem Handlungsbogen auch in dieser geschnittenen Version folgen. Wer Monte Christo aber noch nicht kennt, wird vollkommen irritiert sein und sprichwörtlich nur Bahnhof verstehen. Ganze Kapitel sind ausgelassen oder nur in drei Wörtern erklärt. Die detaillierten Handlungsstränge Alexandre Dumas teilweise auf fünf oder sechs Wörter zusammengestrichen.
Eine Schande das sich immer noch kein Publisher für eine ungekürzte Fassung findet. Ich wäre sofort dabei.
Fazit: Dieses Hörbuch ist als "erträglich" zu bezeichnen. Etwas das man nebenbei hört während man andere Tätigkeiten ausführt. Genussvolles Hören ist jedoch bei einer so stark gekürzten Fassung einfach nicht möglich.
Schade, wirklich sehr sehr Schade das mit diesem Klassiker der Literatur so sorglos umgegangen wird.
Ein guter Versuch, aber eben nur ein Versuch
Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
stark gekürzt, laute musikalische Unterbrechungen
Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.