Ove is almost certainly the grumpiest man you will ever meet. He isn't as young as he used to be. He drives a Saab. He points at people he doesn't like the look of. He is described by those around his as 'the neighbour from hell'.Every morning he makes his inspection rounds of the local streets. He moves bicycles and checks the contents of recycling bins, even though it's been years since he was fired as Chairman of the Residents' Association in a vicious 'coup d'état'.

Maya Andersson and Benji Ovich, two young people who left in search of a life far from the forest town, come home and joyfully reunite with their closest childhood friends. There is a new sense of optimism and purpose in the town, embodied in the impressive new ice rink that has been built down by the lake. Two years have passed since the events that no one wants to think about. Everyone has tried to move on, but there’s something about this place that prevents it. 

Looking at real estate isn’t usually a life-or-death situation, but an apartment open house becomes just that when a failed bank robber bursts in and takes a group of strangers hostage. The captives include a recently retired couple who relentlessly hunt down fixer-uppers to avoid the painful truth that they can’t fix their own marriage. There’s a wealthy bank director who has been too busy to care about anyone else and a young couple who are about to have their first child but can’t seem to agree on anything.

People say Beartown is finished. A tiny community nestled deep in the forest, it is slowly losing ground to the ever encroaching trees. But down by the lake stands an old ice rink, built generations ago by the working men who founded this town. And in that ice rink is the reason people in Beartown believe tomorrow will be better than today. Their junior ice hockey team is about to compete in the national semifinals, and they actually have a shot at winning.

After everything that the citizens of Beartown have gone through, they are struck yet another blow when they learn that their beloved local hockey team will soon be disbanded. What makes it worse is the obvious satisfaction that all the former Beartown players, who now play for a rival team in Hed, take in that fact. Amidst the mounting tension between the two rivals, a surprising newcomer is handpicked to be Beartown's new hockey coach. Soon a new team starts to take shape around Amat, the fastest player you'll ever see; Benji, the crazed lone wolf; and Vidar, a born-to-be-bad troublemaker.