Someone abandons a pedigree hellcat right where Shax can conveniently claim her and sets off a cataclysmic domino line of events. It's time for the other shoe to drop since the Brimstone has a shadow cabal after them - partly due to Shax's own, er, interesting decisions and partly due to the presence of Agent Julian Parallax onboard.

Agent Cooper Dayton is almost relieved to get a phone call from his former boss at the Bureau of Special Investigations. It means a temporary reprieve from tensions created by house hunting with Oliver Park, his partner both in work and in life. Living together in a forever home is exactly what Cooper wants. He's just not keen on working out the details. With a former alpha werewolf missing, Cooper and Park are loaned to the BSI to conduct the search at a secluded mountain retreat. The agents will travel to the resort undercover...as a couple in need of counseling.

The boys desperately need a vacation. With the not-quite-ill-gotten gains from the Frog incident, Shax takes the Brimstone's crew to the exclusive resort planet, Opal, for some much needed rest and relaxation. The resort has everything a demon prince and his crew could want, but an incident on the Trauma Ball court sends Ness stalking off in anger and sends events swiftly spiraling out of control.

While Shax recovers from a near fatality, his shipmates have been busy. He's rather proud of them taking the initiative and finding them a lucrative cargo run. His pride turns to outright horror, though, when he finds out what sort of cargo. Unfortunately, he'll soon discover that a healthy fear of frogs doesn't prevent frog-driven disasters. Time travel has never been so messy.

Before Ness, before Corny, before Leopold and Heckle and Mac, there was just Shax and Verin and a newly stolen, er, acquired cargo ship. Join Shax on his first adventure in space in which a pampered demon prince has a lot to learn. When a steel trap of celestial and infernal politics threatens to close around them, Shax and Verin flee Earth’s system in a stolen ship, leaving everything behind. It’s an elegantly simple plan, with a new ship and a new life as carefree brigands.