Regulärer Preis: 4,95 €

Details zum Angebot: Details zum Angebot:
  • 1 Hörbuch pro Monat
  • 30 Tage kostenlos testen
  • Dann 9,95 € pro Monat
  • Jederzeit kündbar
  • Unbegrenzt Audible Original Podcasts hören
ODER
Im Warenkorb

Inhaltsangabe

Bislang war die Welt tief unten auf dem Meeresgrund in Ordnung, wenn nur nicht die kleine Meerjungfrau Arielle den dringenden Wunsch hätte, auch die Erde kennenzulernen. Eines Tages rettet sie bei einem Sturm Prinz Eric das Leben und verliebt sich in ihn. Um ihn in menschlicher Gestalt wiedersehen zu können, verpfändet sie ihre schöne Stimme an die Meerhexe Ursula...
©1997 Disney (P)1997 Walt Disney Records

Hörerrezensionen

Bewertung

Gesamt

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    89
  • 4 Sterne
    16
  • 3 Sterne
    7
  • 2 Sterne
    4
  • 1 Stern
    5

Sprecher

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    70
  • 4 Sterne
    17
  • 3 Sterne
    7
  • 2 Sterne
    5
  • 1 Stern
    4

Geschichte

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    79
  • 4 Sterne
    14
  • 3 Sterne
    5
  • 2 Sterne
    2
  • 1 Stern
    1
Sortieren nach:
  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    3 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars
  • Melanie
  • Neuthard, Deutschland
  • 14.01.2014

etwas enttäuscht

Ich habe mir Arielle gekauft da es für mich schöne Kindheitserinnerungen an den Film sind, deshalb war ich sehr enttäuscht dass sowohl die Stimmen der Sprecher, wie auch die Lieder anders sind als im Originalfilm. Ansonsten in Ordnung

8 von 8 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Arielle wie man sie kennt.

Kurz gesagt super Hörbuch wie ich es aus meiner Kindheit kenne. Meine Kinder lieben dieses Hörbuch und bekommen nicht genug davon.

3 von 4 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

😄

Schon in meiner Kindheit habe ich Arielle sehr oft und sehr gerne gesehen.. 👍
Für mein Kind habe ich dann dieses Hörspiel gekauft, es läuft fast jeden Abend und hilft beim Einschlafen.. 😊

1 von 1 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    1 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    3 out of 5 stars

Leider nicht das Original von '89

Hierbei handelt es sich um die neue Synchronisierung vom Disneyfilm Arielle.
Die neuen Sprecher und diversen Figuren und das Lied von Arielle sind komplett anders und haben fats nichts mehr mit der Version aus drm Jahr 1989 zu tun. Ich bereue es dieses Hörbuch gekauft zu haben.

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Liedtexte wurden geändert

Ich hatte die Original Kassette, finde die neuen Liedtexte nicht mehr so schön. Ansonsten Prima

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

Es ist die neue Version von Ariel

Ich finde die alte Synchronisation von Ariel persönlich besser. Jeder die neu verfilmte Geschichte kennt und mag, wird es sicher anders empfinden. Der Erzähler hat eine angenehme Stimme, der man gerne zu hört.

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

Disney

Das Hörspiel hat mir gefallen, jedoch fehlten einige Details, hätte etwas länger sein können. aber die Musik war wie immer toll bei Disney.

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    3 out of 5 stars

Gut gemacht, aber leider die neue Synchnisation

Der Film wurde irgendwann neu synchronisiert. Die alte Version finde ich aber um Längen besser. Leider wurde für dieses Hörbuch die neue Version verwendet.

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    3 out of 5 stars

Entäuschend, schlecht

Entäuschend! Man kennt den Disney-Film in der Urprungsversion und kein Liedtext passt dazu, alles umgedichtet.

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

Durch die Neue Synchronisation ändert sich etwas

Da es die neue Synchronisation des Filmes ist bzw. des Hörbuchs ändert sich die bekannten Stimmen und die Geschichte ein wenig.
Die Geschichte ist ja nach wie vor die gleiche und wenn man ein Fan von Disney ist stört es kaum.
Nur 4 Sterne, da zwar alles vorhanden ist, aber manchmal die Stellen vertauscht sind..
Zum Beispiel, so kann ich es mir denken, dass Lieder komplett ohne Gespräch gesungen werden also ohne Störung
(bekanntlich bei "Küss Sie doch" wird im Film während dem Lied nach dem Namen von "Arielle" gefragt.. Im Hörbuch schon vorher)

1 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich