Ut mine Stromtid omslagafbeelding

Ut mine Stromtid

Fragment beluisteren
De grootste deal van het seizoen

€ 0,99 per maand voor 3 maanden + € 15 Audible-tegoed

Wordt automatisch verlengd voor € 6,99 per maand na 3 maanden. Maandelijks opzegbaar.
Profiteer van dit aanbod
Aanbieding geldig tot 28 december 2026.
Meer aanbiedingen

Ut mine Stromtid

Van: Fritz Reuter
Verteld door: Hans Jochim Schmidt
Profiteer van dit aanbod

Wordt automatisch verlengd voor € 6,99 per maand na 3 maanden. Maandelijks opzegbaar. De aanbieding eindigt op 28 december 2026.

Koop voor € 26,28

Koop voor € 26,28

De grootste deal van het seizoen | 3 maanden voor maar € 0,99 per maand + € 15 Audible-tegoed

Daarna € 6,99 per maand – voorwaarden zijn van toepassing. Maandelijks opzegbaar.
Over deze titel
Ut mine Stromtid ist der berühmteste Roman Fritz Reuters (1810-1874), wohl auch der bekannteste plattdeutsche Roman überhaupt. Unvergesslich ist vor allem die Figur des Entspekters Bräsig mit seiner Mischung aus Hoch- und Plattdeutsch, durchsetzt mit verballhornten Fremdwörtern.

Der bedeutendste niederdeutsche Klassiker spielt im Mecklenburg des beginnenden 19. Jahrhunderts. Blickt man auf Reuters Schaffen, so lässt sich erkennen, dass sein Meisterwerk "Ut mine Stromtid" das Ergebnis eines Reifungsprozesses ist, dass hier nun die Summe seiner persönlichen Erlebnisse und künstlerischen Erfahrungen gezogen wird. Reuters frische, behäbige und zuweilen auch drastische Naivität hat diesem großen Roman, lesenwert wie eh, viel Lob und viele Freunde eingebracht, es ist sein "sinnlichstes und bestes" Werk.

(c)+(p) 2009 Vorleser Schmidt Hörbuchverlag
Klassiker

Deze titels kunnen je ook interesseren

Ut de Franzosentid omslagafbeelding
De Reis' nah Belligen omslagafbeelding
Dörchläuchting omslagafbeelding
Läuschen un Rimels omslagafbeelding
Jürnjakob Swehn, der Amerikafahrer omslagafbeelding
De Lüüd snackt doch omslagafbeelding
Ut mine Festungstid omslagafbeelding
Dat lustige Vördragsbok omslagafbeelding
Kein Hüsung omslagafbeelding
Über die Würde des Menschen omslagafbeelding
Die wilde Jagd omslagafbeelding
Von den Anfängen bis zum Wormser Konkordat omslagafbeelding
Die Poggenpuhls omslagafbeelding
Die Jugend des Königs Henri Quatre omslagafbeelding
Die Sage von König Watzmann omslagafbeelding
Mutmaßungen über Jakob omslagafbeelding
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Alle sterren
Meest relevant
ist seit den Tagen des Vorlesens meiner Grossmutter vor fast 60 Jahren ein grandioses Mich-Erinnern an eine andere Sprachwelt, die sie mir eröffnet hat.
Ein wahres Erlebnis, sehr gut und plastisch in verschiedenen Personen dargebracht, eine wahre Freude für mich und besser als Dörchläuchting....
Und mein erstes Hörbuch überhaupt.

Endlich mal wieder Mecklenbörger Platt hören....

Er is een fout opgetreden. Probeer het over een paar minuten opnieuw.

Een wunnerbor Book. Best vörleest mit'n sonoren ingängigen Stimm.
31 Stunnen gode Ünnerholen! J K

Reuter sien Stromtid - allertobest!

Er is een fout opgetreden. Probeer het over een paar minuten opnieuw.

Hier spricht eine tolle Stimme eine anrührende aber dich nie kitschige Geschichte, das Plattdeutsch wird wunderschön, aber nie künstlich

Ut mine stromtied - schade wenn es zuende geht

Er is een fout opgetreden. Probeer het over een paar minuten opnieuw.

Der Sprecher war hervorragend . Er hat nicht nur Mecklenburger Platt hervorragend umgesetzt, sondern auch die einzelnen Personen sprachlich überzeugend differenziert dargestellt.

Besser als die Buddenbrooks von Thomas Mann

Er is een fout opgetreden. Probeer het over een paar minuten opnieuw.

Würden Sie dieses Hörbuch einem Freund empfehlen? Wenn ja, was würden Sie ihm dazu sagen?

Dieser Roman ist ein erholsamer Kontrast zu den Romanen heutiger Zeit, die von Höhepunkt zu Höhepunkt hetzen.
Reuters Romane handeln von den Menschen des 19. Jahrhunderts, von arm und reich, Not und Freuden, Freundschaft, Liebe und Tod. In der Mundart meiner Heimat geschrieben und gelesen, ist dieses Buch für mich wie ein Urlaub von meiner Zeit und meinem Leben, eine Reise in die Vergangenheit und gleichzeitig in die mecklenburgische Heimat.

Was mochten Sie an der Handlung am liebsten?

Die gefühlvolle langsame Erzählweise Reuters, detailgenaue Schilderungen menschlicher Gefühle, der Not wie auch der Freude, die augenzwinkernde Beschreibung der Reuterschen Figuren habe ich genießen können, nicht zuletzt dank der Interpretation durch Hans Joachim Schmidt.

Hat Ihnen Hans Jochim Schmidt an der Geschichte etwas vermittelt, was Sie vielleicht beim Selberlesen gar nicht bemerkt hätten?

Schmitt hat ein wundervolle warme Erzählstimme, die die Wärme und Leidenschaft der Geschichte aufs Schönste vermittelt. Da ich der plattdeutschen Mundart nur bedingt mächtig bin, hatte ich mehr Freude bei Vorlesen lassen als je beim Selbstlesen. Auf diese Weise lerne ich mehr über das ungewohnte Reutersche Platt. In meiner Familie klingt Platt etwas anders.

Gab es im Hörbuch einen Moment, der Sie ganz besonders berührt hat?

Das Hörbuch beginnt mit einem Tiefpunkt, und dem Ausweg daraus. Man könnte sagen: Am Ende ist alles gut. Aber die vielen kleinen Geschichten sind sehr berührend. Ich habe herzlich lachen können und auch weinen müssen, nicht zuletzt dank der wundervollen Leistung des Vorlesers Hans Joachim Schmidt.

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Ein wenig Platt sollt man verstehen, um folgen zu können. Aber mit der Zeit versteht man immer mehr.

Der Klang der Heimat

Er is een fout opgetreden. Probeer het over een paar minuten opnieuw.

Bekijk meer reviews