The Raven - Der Rabe omslagafbeelding

The Raven - Der Rabe

A Poem in Two Languages: English and German Edition

Fragment beluisteren
De grootste deal van het seizoen

€ 0,99 per maand voor 3 maanden + € 15 Audible-tegoed

Wordt automatisch verlengd voor € 6,99 per maand na 3 maanden. Maandelijks opzegbaar.
Profiteer van dit aanbod
Aanbieding geldig tot 28 december 2026.
Meer aanbiedingen

The Raven - Der Rabe

Van: Edgar Allan Poe
Verteld door: Cory Fox, Torsten Creutzburg
Profiteer van dit aanbod

Wordt automatisch verlengd voor € 6,99 per maand na 3 maanden. Maandelijks opzegbaar. De aanbieding eindigt op 28 december 2026.

Koop voor € 5,26

Koop voor € 5,26

De grootste deal van het seizoen | 3 maanden voor maar € 0,99 per maand + € 15 Audible-tegoed

Daarna € 6,99 per maand – voorwaarden zijn van toepassing. Maandelijks opzegbaar.
Over deze titel

After you’ve learned the basics from one of the many excellent language learning programs out there, it's time to get fluent, the easy way!

This dual-language version of Edgar Allan Poe’s The Raven, is part of the Language MagicTM learning series. This English-German version is for English speakers desiring to gain fluency in German by reading and, with the audiobook, repeated listening to an entertaining story delivered sentence-by-sentence in English and German.

If you are a German speaker desiring to learn English, we recommend the German-English version.

All foreign language translators, editors, and narrators are native speakers. Great care was taken with the translation to ensure fidelity to Standard High German or Hochdeutsch.

The Raven is Poe’s most famous poem and possibly the most famous poem of all time. In this dual-language version we used the beautifully translated version done by Carl Theodore Eben (1836-1909) in 1869. Please enjoy this classic tale and thank you for your support and reviews!

For children and adults of all ages who are learning German.

©2026 Public Domain (P)2020 LinguaDisco Publishing, LLC
Deutsch als Fremdsprache Klassiker Sprachen lernen
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Nog geen reviews beschikbaar