PROFIL

weltenwonne

  • 1
  • Rezension
  • 2
  • Mal wurden Ihre Rezensionen als "hilfreich" bewertet
  • 40
  • Bewertungen
  • Der Wachsblumenstrauß

  • Autor: Agatha Christie
  • Sprecher: Oliver Kalkofe
  • Spieldauer: 3 Std. und 34 Min.
  • Gekürztes
  • Gesamt
    4.5 out of 5 stars 259
  • Sprecher
    4.5 out of 5 stars 196
  • Geschichte
    4.5 out of 5 stars 193

Auf Richard Abernethies Beerdigung stellt seine Schwester Cora den natürlichen Tod ihres Bruders recht taktlos in Frage...

  • 4 out of 5 stars
  • Sehr schön vorgelesen.

  • Von hnssabine Am hilfreichsten 25.04.2011

Gut, trotz Kalkofe-Effekt

Gesamt
4 out of 5 stars

Rezensiert am: 28.05.2011

Obwohl ich das Buch schon mehrmals selbst gelesen hatte, habe ich mir die Version von Oliver Kalkofe geholt - vor allem auch, weil ich neugierig war, wie er denn so "ernste Sachen" liest. Und er macht seine Sache im Großen und Ganzen sehr gut, er kann die einzelnen Figuren treffsicher mit Leben füllen und die Spannung halten. Leider hat sich bei mir der Effekt eingestellt, dass ich, der ich Herrn Kalkofe nur im Kontext komischer Werke erlebt hatte, ihn auch immer irgendwie noch als Komiker wahrgenommen habe, so dass stellenweise Ernst und Spannung verloren gingen. Das liegt aber vermutlich an mir und meinem Kalkofe-Background.

Die einzige Sache, die mich wirklich irritierte, war das Vorkommen des Namens Maude, der, im Deutschen (ich las das Buch bisher immer nur auf Englisch) im Zusammenhang mit dem Wort "Mord" zur Totalverwirrung werden kann - ich fühlte mich dann immer erinnert an Krimi-Parodien im Stil von RTL Samstag Nacht: "Es war Mord, Maude." - "Maude?" - "Nein, Mord." Vielleicht hätte man diesen Namen doch ein wenig anders aussprechen können, um diese Verwirrung zu vermeiden.

Alles in allem aber eine solide, gute Leseleistung, die mich jedoch nicht zu absoluten Begeisterungsstürmen verleitete. Das Werk und der Inhalt jedoch sind einsame Spitze (für die, die es noch nicht kennen), eines meiner Lieblingsbücher von Agatha Christie. Daher alles in allem: vier Sterne.

2 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich