PROFIL

MICHAEL

München, Deutschland
  • 1
  • Rezension
  • 12
  • Mal wurden Ihre Rezensionen als "hilfreich" bewertet
  • 1
  • Bewertung
  • Die Gabe

  • Pellinor-Saga 1
  • Autor: Alison Croggon
  • Sprecher: Elisabeth Günther
  • Spieldauer: 17 Std. und 48 Min.
  • Ungekürztes
  • Gesamt
    4.5 out of 5 stars 367
  • Sprecher
    4.5 out of 5 stars 324
  • Geschichte
    4.5 out of 5 stars 326

Maerad ist eine Sklavin in einer kleinen, unwirtlichen Siedlung. Hier lebt sie schon, seit ihre Familie im Krieg ums Leben gekommen ist...

  • 5 out of 5 stars
  • Wunderschöne Geschichte

  • Von MICHAEL Am hilfreichsten 28.08.2013

Wunderschöne Geschichte

Gesamt
5 out of 5 stars

Rezensiert am: 28.08.2013

Ich habe das Buch schon 2x gelesen und nun das Hörbuch.

Das Buch ist eines der wenigen Bücher, die in der deutschen Übersetzung besser sind als im englischen Original - großes Lob an den Übersetzer.

Von den 4 Bänden kann man den dritten auslassen - die anderen (1 + 2 + 4) sind einfach toll und entführen einen in einen Traum.
Was ich an der Geschichte so toll finde ist, das es so eine positive Ausstrahlung hat.
Der Plot ist ähnlich wie bei vielen anderen - Gut gegen Böse - armes Kind wird zur großen Person ...
Aber hier ist das eingebettet in eine Geschichte voll feinen Humor die eine positive Ausstrahlung hat - positiv im Sinne von lebensbejahend und getragen von Werten.
Und die geschliffene deutsche Sprache macht Freude.

Zu dieser Ausgabe des Hörbuchs:
Das Buch ist etwas schnell gesprochen - ich habe es auf 92% Geschwindigkeit reduziert angehört.
So ist es angenehmer anzuhören - mehr Zeit um im Kopf die Bilder zum Text zu formen.
Aber vielleicht ist das auch Geschmacksache.

Da es die einzigen gesprochene Version dieses Buchs ist, gibt es eh keine Alternative.

Ich kann es nur empfehlen - für knapp 20 Stunden Genuss pur.

12 von 12 Hörern fanden diese Rezension hilfreich