PROFIL

muttiiiiii

  • 1
  • Rezension
  • 25
  • Mal wurden Ihre Rezensionen als "hilfreich" bewertet
  • 4
  • Bewertungen
  • Schlafen werden wir später

  • Autor: Zsuzsa Bánk
  • Sprecher: Anna Thalbach, Ulrike Hübschmann
  • Spieldauer: 7 Std. und 44 Min.
  • Gekürztes
  • Gesamt
    4 out of 5 stars 87
  • Sprecher
    4.5 out of 5 stars 79
  • Geschichte
    3.5 out of 5 stars 78

Was fangen wir noch an mit diesem Leben, jetzt, nachdem wir die halbe Strecke schon gegangen sind? Zsuzsa Bánks neuer Roman ist eine Feier der Freundschaft und des Lebens: Die Schriftstellerin Márta wohnt mit ihrem Mann und drei Kindern in einer deutschen Großstadt, die Lehrerin Johanna lebt allein in einem kleinen Ort im Schwarzwald. Beide Frauen kennen sich seit Kindheitstagen, in E-Mails von großer Tiefe und Offenheit halten sie engen Kontakt.

  • 4 out of 5 stars
  • Schlecht gekürzte Fassung!!

  • Von muttiiiiii Am hilfreichsten 09.04.2017

Schlecht gekürzte Fassung!!

Gesamt
4 out of 5 stars
Sprecher
5 out of 5 stars
Geschichte
5 out of 5 stars

Rezensiert am: 09.04.2017

Es ist sehr bedauerlich, dass dieser Titel nur in gekürzter Hörbuchfassung vorliegt!! Man merkt es deutlich,weil Abschnitte fehlen auf die Bezug genommen wird, insbesondere weil ja für jede Mail ein Datum genannt wird!!
Warum werden überhaupt Texte für die Hörbuchfassung gekürzt?? Es ist nie von Vorteil für den Text und den Hörer!
So einen sprachlich und inhaltlich genialen Text nicht vollständig von den hervorragenden Sprecherinnen lesen zu lassen ist eine Sünde!! Diese wunderbare Sprache und Worterfindungen nicht alle hören zu dürfen, sondern im Buch nachlesen zu müssen, ist eine Strafe!!
Also bitte, bitte die in Zukunft alle Hörbücher bitte in ungekürzter Fassung, es entgeht einem immer was, wenn gekürzt wird! Wer will für den Leser richtig entscheiden, was wichtig ist und was nicht! Das kann doch nur jeder Leser für sich entscheiden!!

25 von 26 Hörern fanden diese Rezension hilfreich