PROFIL

Amazon Kunde

  • 1
  • Rezension
  • 10
  • Mal wurden Ihre Rezensionen als "hilfreich" bewertet
  • 2
  • Bewertungen
  • Die 4-Stunden-Woche

  • Mehr Zeit, mehr Geld, mehr Leben
  • Autor: Timothy Ferriss
  • Sprecher: Dietmar Wunder
  • Spieldauer: 4 Std. und 5 Min.
  • Gekürztes
  • Gesamt
    4.5 out of 5 stars 2.795
  • Sprecher
    4.5 out of 5 stars 2.286
  • Geschichte
    4.5 out of 5 stars 2.269

Weniger arbeiten und besser leben: Die Rente müssen wir uns verdienen. Dass es schon vorher einen Ausweg aus dem Hamsterrad gibt, zeigt der Bestsellerautor Timothy Ferriss mit seinem Hörbuch "Die 4-Stunden-Woche: Mehr Zeit, mehr Geld, mehr Leben". Sympathisch interpretiert von Dietmar Wunder, räumt Ferriss mit der Fehlannahme auf, wirtschaftlicher Erfolg und persönliches Glück seien durch viel Arbeitszeit zu erreichen.

  • 2 out of 5 stars
  • Unvollständig

  • Von Jean Am hilfreichsten 04.03.2014

Denglisch

Gesamt
3 out of 5 stars

Rezensiert am: 07.12.2009

Gutes Buch. Die Inhalte sind spannend und geben interessante Ideen. Allerdings zweifle ich die Güte der Übersetzung an. Wer Tim Ferris "kennt", aus seinen Web Videos, TED Talk, Blog oder sonstigem Contend, kann sich Vorstellen wie dieses Buch zustande gekommen ist und wie die Dinge gemeint sind. Ich glaube in der Übersetzung geht dabei sehr viel verloren.Ohne ein Blatt vor den Mund nehmen zu wollen: die Lesung furchtbar. Der Vorleser fällt einfach durch. Komplett überzogene und teilweise unsinnige Betonung. Leider gibt's das Buch nicht in der englischen Fassung.

10 von 13 Hörern fanden diese Rezension hilfreich