Image de couverture de The New Testament

The New Testament

A Translation

Écouter un extrait
La meilleure offre de la saison

0,99 €/mois pendant 3 mois + 15 € de crédit Audible

Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible.
Profiter de l’offre
L'offre prend fin le 28 décembre 2026.
Plus d'offres

The New Testament

De : David Bentley Hart
Lu par : Eric Martin
Profiter de l’offre

Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible. L'offre se termine le 28 décembre 2026.

Acheter pour 23,08 €

Acheter pour 23,08 €

La meilleure offre de la saison | 0,99 €/mois pendant les 3 premiers mois + 15 € de crédit Audible

6,99 €/mois par la suite. Des conditions s’appliquent. Annulation mensuelle possible.
À propos de ce titre

David Bentley Hart undertook this new translation of the New Testament in the spirit of "etsi doctrina non daretur", "as if doctrine is not given". Reproducing the texts' often fragmentary formulations without augmentation or correction, he has produced a pitilessly literal translation, one that captures the texts' impenetrability and unfinished quality while awakening listeners to an uncanniness that often lies hidden beneath doctrinal layers.

The early Christians' sometimes raw, astonished, and halting prose challenges the idea that the New Testament affirms the kind of people we are. Hart reminds us that they were a company of extremists, radical in their rejection of the values and priorities of society not only at its most degenerate, but often at its most reasonable and decent.

"To live as the New Testament language requires," he writes, "Christians would have to become strangers and sojourners on the earth, to have here no enduring city, to belong to a Kingdom truly not of this world. And we surely cannot do that, can we?"

©2017 David Bentley Hart (P)2018 Tantor
Christentum

Ces titres pourraient aussi vous intéresser

Image de couverture de The Hebrew Bible
Image de couverture de Paul
Image de couverture de Paul
Image de couverture de Die Bibel
Image de couverture de The Thirty Years War
Image de couverture de That All Shall Be Saved
Image de couverture de C. S. Lewis Essential Audio Library
Image de couverture de The Iliad of Homer
Image de couverture de The Doors of the Sea: Where Was God in the Tsunami?
Image de couverture de Letting Go
Image de couverture de Lost Christianities
Image de couverture de Understanding the New Testament
Image de couverture de Understanding the Old Testament
Image de couverture de Die Theogonie des Hesiod
Image de couverture de Weiterglauben
Image de couverture de The Art of Biblical Poetry
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

Avis de la critique

"This necessary, brilliantly presented translation reads like taking a biblical studies class with a provocative professor." (Publishers Weekly)

Aucune critique pour le moment