Image de couverture de Targaryen

Targaryen

Der Aufstieg des Drachens -

Écouter un extrait
La meilleure offre de la saison

0,99 €/mois pendant 3 mois + 15 € de crédit Audible

Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible.
Profiter de l’offre
L'offre prend fin le 28 décembre 2026.
Plus d'offres

Targaryen

De : George R.R. Martin, Elio M. Garcia Jr., Linda Antonsson, Andreas Helweg — Translator
Lu par : Reinhard Kuhnert
Profiter de l’offre

Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible. L'offre se termine le 28 décembre 2026.

Acheter pour 15,45 €

Acheter pour 15,45 €

La meilleure offre de la saison | 0,99 €/mois pendant les 3 premiers mois + 15 € de crédit Audible

6,99 €/mois par la suite. Des conditions s’appliquent. Annulation mensuelle possible.
À propos de ce titre
Alles über die berühmteste Familie aus „Game of Thrones” und „House of the Dragon”

Jahrhunderte lang herrschte das Haus Targaryen über den Kontinent Westeros, während seine Drachen die Lüfte regierten. Dieses Hörbuch widmet sich dem Aufstieg dieser Dynastie, beginnend mit der Eroberung von Westeros durch Aegon Targaryen bis hin zum legendären Drachentanz, der die Familie fast auslöschte. Die Targaryen – und ihre Drachen – erwachen in dieser Chronik eindrücklich zum Leben. Unverzichtbar für alle Fans von George R.R. Martins „Das Lied von Eis und Feuer” und der Verfilmung „Game of Thrones” sowie seines jüngsten Werks „Feuer und Blut” und der daraus entstandenen Fernsehserie „House of the Dragon”.

Inklusive umfangreichem Booklet als PDF

Ungekürzte Lesung mit Reinhard Kuhnert
7h 48min

©2022 Penhaligon (P)2022 Random House Audio
Belletristik Drachen & Fabelwesen Epic Fantasy Fantasy Mit Videospiel-, Film- & Fernsehbezug

Ces titres pourraient aussi vous intéresser

Image de couverture de Westeros
Image de couverture de Feuer und Blut - Erstes Buch
Image de couverture de Das Lied des Eisdrachen
Image de couverture de Das Hyborianische Zeitalter
Image de couverture de Der Heckenritter von Westeros
Image de couverture de Schurken im Haus
Image de couverture de Gesammelte Werke
Image de couverture de Die Herren von Winterfell
Image de couverture de Herr Glück
Image de couverture de Bauer Giles von Ham
Image de couverture de H. P. Lovecraft: Cthulhus Ruf
Image de couverture de Elbenwald
Image de couverture de Die Briefe vom Weihnachtsmann
Image de couverture de Der Untergang von Númenor
Image de couverture de Die Abenteuer des Tom Bombadil
Image de couverture de Star Wars™ - Darth Bane
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Toutes les étoiles
Les plus pertinentes
Von Anfang bis Ende eine tolle Erzählung, man kommt gut rein und will nicht mehr heraus.

Einfach geil

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

es ist ein Krampf, jemanden zuzuhören der, die Namen dauernd falsch ausspricht.

das Buch an und für sich ein Meisterwerk

der Sprecher

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Das Hörbuch ist einfach eine gekürzte Fassung vom Feuer und Blut Buch1. Dafür extra noch mal Geld zu nehmen und das als was neues zu verkaufen ist eine Frechheit. Dazu der mitten im Satz ständige wechsel zwischen deutschen und englischen Eigennamen ist einfach albern. Wenn englische Eigennamen dann aber bitte dabei bleiben und nicht ständig wechseln.

Enttäuschend

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Ich empfinde es als echt anstrengend, dass die Übersetzungen der Werke von Eis und Feuer von Buch zu Buch immer sehr stark unterscheiden. Hier wurde komplett auf Übersetzungen der Eigennamen verzichtet (was im Buch -ja ich besitze das Hörbuch und das Buch- nicht der Fall ist)
Das stört oft den Hörgenuss, weil man gewisse unbekanntere Häuser nicht mehr zuordnen kann und es plötzlich High Septon, Aegons High Hill und Maegors Holdfast heißt und andere englische Begriffe einfach auch sehr unverständlich ausgesprochen werden.
Das macht’s irgendwie unangenehmer zum zuhören.

Schlechte Übersetzungsversion

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Eine sinnlose Folge von Kriegen, die irgendwann, irgendwo stattgefunden haben sollen. Das ist keine Geschichte

Was soll das, keinen Innhalt, nur eine Abfolge von Kriegen, wer will sowas hören?

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Voir plus de critiques