Image de couverture de Die verschwindende Hälfte

Die verschwindende Hälfte

Écouter un extrait
La meilleure offre de la saison

0,99 €/mois pendant 3 mois + 15 € de crédit Audible

Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible.
Profiter de l’offre
L'offre prend fin le 28 décembre 2026.
Plus d'offres

Die verschwindende Hälfte

De : Brit Bennett
Lu par : Tessa Mittelstaedt
Profiter de l’offre

Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible. L'offre se termine le 28 décembre 2026.

Acheter pour 17,41 €

Acheter pour 17,41 €

La meilleure offre de la saison | 0,99 €/mois pendant les 3 premiers mois + 15 € de crédit Audible

6,99 €/mois par la suite. Des conditions s’appliquent. Annulation mensuelle possible.
À propos de ce titre

Ein kleiner Ort im ländlichen Louisiana. Seine afroamerikanischen Bewohner blicken mit Stolz auf eine lange Tradition und Geschichte, und vor allem auf ihre Kinder, die von Generation zu Generation hellhäutiger zu werden scheinen. Stella und Desiree etwa, Zwillingsschwestern von ganz unterschiedlichem Wesen. Aber in einem sind sie sich einig: Hier sehen sie keine Zukunft für sich. In New Orleans trennen sich ihre Wege. Denn Stella tritt unbemerkt in eine nur weißen Amerikanern vorbehaltene Welt - und bricht alle Brücken hinter sich ab. Desiree dagegen heiratet den dunkelhäutigsten Mann, den sie finden kann. Und Jahrzehnte müssen vergehen, bis zu einem unwahrscheinlichen Wiedersehen.

©2020 Brit Bennett / Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg. Übersetzung von Robin Detje (P)2020 Argon Verlag GmbH, Berlin / rbbKultur, Berlin
Belletristik Coming of Age Familienleben Politik Psychologie

Ces titres pourraient aussi vous intéresser

Image de couverture de The Vanishing Half
Image de couverture de Caspar David Friedrich - Kurzbiografie kompakt
Image de couverture de Peck & Peck
Image de couverture de Mnemotechnik
Image de couverture de Wilde Schwäne
Image de couverture de Die Wolkengucker
Image de couverture de Die Riesinnen
Image de couverture de Die Nickel Boys
Image de couverture de Die Namen
Image de couverture de Mädchen, Frau etc.
Image de couverture de Emilia Galotti
Image de couverture de Die Lücken
Image de couverture de Anton und Alma
Image de couverture de Queenie
Image de couverture de Yesteryear
Image de couverture de Real Americans
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Toutes les étoiles
Les plus pertinentes
Das Buch ist toll, spannend, einfühlsam.

Die Übersetzung ist leider schwer erträglich und zeigt, dass sich die Übersetzer_innen leider nicht mit anti-rassistischer Sprache beschäftigt haben - obwohl sie das Werk einer Schwarzen Autorin übersetzen. Farbig, dunkelhäutig? Leider unkritisch aus dem Englischen übersetzt. Ein Workshop bei Tupoka Ogette oä für die Überrsetzer und den Verlag, der sowas durchgehen lässt, tut Not.

Toller Roman - leider rassistische Übersetzung

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Das ergreifendste Buch das viele Themen unserer Zeit sanft und ohne Anklage beschreibt. Es erinnerte mich an "Der menschliche Makel" von Philipp Roth. einfach wunderbar!

Sehr berührend!

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Von der ersten Sekunde an spannend. Tolle, ergreifende Geschichte. Ganz tolle Sprecherin! Kein Wunder ist es eins von B. Obamas Lieblingsbüchern…

Gänsehaut

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Ich war selten so gegangen von einer Geschichte. Psychologisch gut aufgemacht und sehr gut erzählt.

Faszinierend !

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

eine gute geschicht, aufmerksam erzählt und nochmal so gut gelesen von frau mittelstaedt😃.
ich kann das buch sehr empfehlen!

wunderbar gelesen!!!

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Voir plus de critiques