Blauer Montag
Impossible d'ajouter les articles
Désolé, nous ne pouvons pas ajouter cet article car votre panier a atteint sa capacité maximale.
Impossible d'ajouter le titre au panier.
Veuillez réessayer plus tard
Impossible d'ajouter le titre à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tard
«Retirer de la liste d'envies» a échoué.
Veuillez réessayer plus tard
Échec de « Suivre le podcast »
Échec de «Ne plus suivre le podcast»
0,99 €/mois pendant 3 mois + 15 € de crédit Audible
Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible.
L'offre prend fin le 28 décembre 2026.
Acheter pour 18,78 €
-
Lu par :
-
Susanne Schroeder
-
De :
-
Nicci French
À propos de ce titre
Als der fünfjährige Matthew Faraday verschwindet, geht ein Aufschrei durch England. In den Zeitungen erscheint sein Bild – und die Psychotherapeutin Frieda Klein kann es nicht fassen: Einer ihrer Patienten, ein Mann mit verzweifeltem Kinderwunsch, hat einen Jungen beschrieben, der Matthew aufs Haar gleicht. Gegen ihren Willen wird sie bald tief in den Fall hineingezogen. Der ermittelnde Chief Inspector Karlsson stößt indes auf Parallelen zu einer Kindesentführung, die zwanzig Jahre zurückliegt. Während Klein dem Psychopathen auf die Spur kommt, beginnt eine Jagd gegen die Zeit...
Bei der Lesung dieses meisterhaften Psychothrillers wird dem Hörer eindringlich klar, dass nichts beängstigender ist als die Angst selbst.
(Laufzeit: 13h 12)
©2011 C. Bertelsmann Verlag (P)2011 Der Hörverlag
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Continue the series
Spannend und gut gesprochen
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
„Blauer Montag“ war leider nicht so gut, aber auch nicht wirklich schlecht. Das Positive war, dass ich zu keinem Zeitpunkt das Bedürfnis hatte, aufzuhören, sondern im Gegenteil das Hörbuch zu jedem freien Zeitpunkt eingeschaltet und recht schnell fertig gehört habe. Es hat damit seinen Zweck voll und ganz erfüllt und ich werde dem nächsten Buch der Serie auf jeden Fall eine Chance geben.
Die eigentliche Geschichte fand ich allerdings unglaubwürdig. Kommissar Zufall spielt zumindest an einem entscheidenden Punkt eine große Rolle und die Schlussfolgerungen der Protagonistin scheinen mir nicht logisch oder naheliegend – auch nicht für eine Psychologin. Dennoch werden sie behandelt wie etwas, das auf der Hand liegt und gar nicht anders sein kann. Der Hauptpunkt ist: Ich habe die Geschichte nicht geglaubt! Natürlich ist sie fiktiv, aber eine gute fiktive Geschichte könnte genauso gut real sein. Ich bezweifle sehr stark, dass so etwas passieren könnte.
Der Schreibstil ist handwerklich hervorragend, man bleibt gern dran. Er ist aber wenig emotional und keine der Figuren ist wirklich sympathisch oder auch nur in sich stimmig, sie „erwachen nicht zum Leben“. Insbesondere von Frieda Klein entstand in meinem Kopf kein Gesamtbild, sie wechselt zwischen eiskalt und zimperlich, zwischen extrem daran interessiert, den kleinen entführten Matthew zu retten, und vollkommen gleichgültig. Genau die gleiche unstimmige Haltung legt sie gegenüber ihrem Patienten Alan Dekker an den Tag. Als Therapeutin würde ich sie nicht haben wollen oder jemandem empfehlen!
Der Kommissar ist gleichermaßen unstimmig – einerseits bedrängt er die zuweilen widerstrebende Frieda massiv, sich an der Aufklärung zu beteiligen, andererseits reagiert er auf alle ihre Vorschläge ablehnend wie der typische dumme Polizist. Die Polizeiarbeit wird kaum beschrieben.
Die Nebenfiguren blieben für mich blass und eher unsympathisch. Wozu der Handwerker Josef – ein wandelndes Klischee des einfachen, aber überaus gutmütigen Osteuropäers, der weise Sprüche absondert - eingeführt wurde, erschließt sich mir nicht, ebenso auch der vollkommen unpassend an Slapstick erinnernde Anlass, zu dem er auftauchte. So etwas passiert doch nicht! Auch bei der Liebesgeschichte ist diese merkwürdige Unstimmigkeit. Einerseits wird schon angedeutet, dass sie Frieda viel bedeutet, aber spüren konnte ich das nicht.
Der eigentliche Plot ist meiner Ansicht nach unglaubwürdig und die Motivation des Täters wurde zumindest mir nicht nachvollziehbar. Das lässt sich aber nicht näher begründen, ohne zu spoilern. Twists und Überraschungen sind eingebaut, ich habe sie allerdings vorher erwartet, und das für mich Schönste an einem Krimi – dass er mich gewaltig an der Nase herumführt – blieb daher leider aus. Ich kann aber nicht beurteilen, ob das jedem Hörer so geht.
Trotz allem hat mir das Hörbuch ein paar unterhaltsame Stunden beschert. Die Sprecherin ist mir durch nichts aufgefallen. Es war, als ob sie gar nicht da wäre, sondern eine Stimme in meinem Kopf. Und das ist meiner Ansicht nach das höchste Lob für jemanden, der vorliest. Zeitweise sind keine merkbaren Pausen zwischen den Kapiteln, sodass kurz der Eindruck entsteht mit „er“ oder „sie“ wäre jemand ganz anderes gemeint. Man merkt es aber dann schnell.
Unterhaltsames Hörbuch, unglaubwürdige Geschichte
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
zweiter genuss
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Trotzdem kommt es mit so vor als ob bei der Übersetzug die Doppeldeutigkeit des Buches verloren gegangen sein könnte Beispielhaft ist dafür der Tietel des Buches : Blue Monday .Blauer Montag ist eine sehr flache Übersetzung (da blue auch traurig bedeutet ).
Trauriger Montag
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Schleppender Beginn, Story top, Showdown packend.
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.