Image de couverture de Außerirdisch

Außerirdisch

 Écouter un extrait
La meilleure offre de la saison

0,99 €/mois pendant 3 mois + 15 € de crédit Audible

Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible.
Profiter de l’offre
L'offre prend fin le 28 décembre 2026.
Plus d'offres

Außerirdisch

De : Dennis E. Taylor, Urban Hofstetter - Übersetzer
Lu par : Simon Jäger
Profiter de l’offre

Renouvellement automatique à 6,99 €/mois après 3 mois. Annulation mensuelle possible. L'offre se termine le 28 décembre 2026.

Acheter pour 15,78 €

Acheter pour 15,78 €

La meilleure offre de la saison | 0,99 €/mois pendant les 3 premiers mois + 15 € de crédit Audible

6,99 €/mois par la suite. Des conditions s’appliquent. Annulation mensuelle possible.
À propos de ce titre

Heute ist nicht gerade Jack Kernigans bester Tag. Erst ist er vom MIT geflogen und muss jetzt diesen langweiligen Lieferjob in Ohio machen. Und dann hat er gerade eben jemanden überfahren, oder... etwas. Denn das, was da leblos am Straßenrand liegt, ist weder Mensch noch Tier. Ein Alien, ernsthaft? Kurz darauf entdeckt Jack mit seinen Freunden auch noch das Raumschiff – und als sie einsteigen, beginnt für Jack das verrückteste, kosmischste Abenteuer seines Lebens.

©2023 Heyne Verlag (P)2023 Random House Audio Erstkontakt Humor Science Fiction

Ces titres pourraient aussi vous intéresser

 Image de couverture de Ich bin viele
Image de couverture de Outland - Der geheime Planet
Image de couverture de Die Singularitätsfalle
Image de couverture de Tagebuch eines Killerbots
Image de couverture de Dungeon Crawler Carl
Image de couverture de Der Astronaut
Image de couverture de Operation Bounce House
Image de couverture de Das Urania Projekt
Image de couverture de Transport
Image de couverture de Columbus Day (German Edition)
Image de couverture de Die Frequenz
Image de couverture de Das Echo
Image de couverture de Universum
Image de couverture de Quanten Raum
Image de couverture de Der Marsianer
Image de couverture de Die Kinder der Zeit
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Toutes les étoiles
Les plus pertinentes
Bei Bach hießen solche Fingerübungen "Invention No. x" (siehe z.B. Invention No. 8) und waren, ganz wie dieses Buch, kleine, leichte und leichtverdauliche Leckberbissen. Dennis E. Taylor legt hier ein charmantes neues Werk aus seinem "Nerdi-Versum" vor, in welchem diesmal ein jugendliches Trio, ausgestattet mit umfassender StarTrek/StarWars/etc. SciFi Bildung, die Welt vor Ausserirdischen rettet. Und da Taylor seine in "Himmelsfluss" aufgebaute Idee einer KI-Persönlichkeit hier verstärkt einbringt, führt das zu vielen humorigen Wortgefechten der Protagonisten.
So weit, so amüsant, so gut.

Aber leider ist nicht nur bei der Übersetzung vieles vom ursprünglichen Wortwitz verloren gegangen, sondern auch der Sprecher fällt gegenüber dem des englischen Originals "Roadkill" deutlich ab, insbesondere bei Sheldons Wortmeldungen und die bestreiten nun mal einen Hauptteil des Humors.

Wer dieses Hörbuch in "Bestform" genießen möchte, muss daher unbedingt zum amerikanischen Original greifen.

Amüsante, kleine "Invention", leichte Kost

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Ein sehr humorvoller Science Fiction mit einem hervorragenden Leser. Gute Unterhaltung. Hätte für meinen Geschmack noch länger sein dürfen. Mal sehen was der Autor noch so auf Lager hat.

Lustig und gut gelesen

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Sehr unterhaltsam, spannend und lustig. Ein spannendes und verrücktes Abenteuer mit toller Story. Hat mir sehr gut gefallen.

Sehr zu Empfehlen

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Eine tolle Geschichte mit Happy End… Hat mich gut unterhalten und war nie langweilig. Ich würde etwas in dieser Art sofort wieder hören.

Schöne Geschichte

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
- habe ich zuletzt in den Bobyversum Geschichten.
Perfekt, okay hier und da erhoffte man sich ein etwas vorausschauende Vorgehen, aber dies ist wohl Geschmackssache! Simon Jäger hat mit seiner Ausdrucksweise ideal die Geschichte vermittelt.

So gelacht...

Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Voir plus de critiques