Osmose cover image

Osmose

Ein Monster-Evolutions-LitRPG-Abenteuer! (Syl 2)

Listen to a sample
This Season's Biggest Deal

0.99 €/mo for 3 months + 15 € Audible bonus

6.99 €/month after 3 months. Cancel monthly.
Get this deal
Offer ends on December 28, 2026.
More purchase options

Osmose

By: Lunadea
Narrated by: Belle Fiona
Get this deal

€6.99/month after 3 months. Cancel monthly. Offer ends 28 December 2026.

Buy Now for €28.66

Buy Now for €28.66

This Season's Biggest Deal | 0.99 €/mo for 3 months + 15 € Audible bonus

6.99 €/month thereafter - terms apply. Cancel monthly.
Summary

Syl hat den Wald bezwungen, hinterlistigen Goblin-Verrat überlebt und sich–als Elfe getarnt–in eine Stadt eingeschlichen.

Nun hat Syl das nächste große Ziel vor Augen: eine fliegende Insel erobern!
Überall wimmelt es von Pegasi, Harpyien, Ghulen und listigen Pixies, während Syl auf der Jagd nach dem schwer fassbaren gelben Schleim ist.

Der Reiz der Blitzeigenschaft ist einfach zu stark, und Syl wird vor nichts zurückschrecken, um den gelben Kern ihrer stetig wachsenden Sammlung hinzuzufügen.

Welche anderen Geheimnisse erwarten die schleimige Heldin auf diesem unerforschten Land?

©2025 Lunadea (P)2025 Lunadea
Action & Adventure Epic Fantasy
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
All stars
Most relevant
Stimme, Betonung 1a.
Sie macht die Charaktere lebendig und authentisch.
Die Geschichte macht Spaß, ist kurzweilig und macht Lust auf weitere Hörbücher.

Habe selten so eine gute Sprecherin erlebt

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Positiv:
Die Geschichte geht auf dem Niveau weiter wie sie aufgehört hat. Wer Isekai und Litrpg mag wird das hier mögen.
Die Sprecherin gibt sich echt mühe und passt super zur Geschichte.

Negativ:
Das dauernde vorlesen des Charakterbogens nervt manchmal oder wenn 4 Kerne im Level aufsteigen werden alle einzeln vorgelesen, das hätte man abkürzen können. So springe ich halt ein paar Sekunden vor, geht auch.

Mein Größtes Problem ist die Übersetzung, Ein "Dungeon" ist manchmal ein Dungeon mal ein Kerker mal ein Verlies. Ein Enchanter ist manchmal ein Verzauberer manchmal ein Bezauberer manchmal nur ein Zauberer und das wechselt zwischen Sätzen, seht iritierend. Oder ein "Trapped Floor" ist ein "gefangener Flur". Über sowas stolpert man immer wieder.

Gute Geschichte, magelhafte Übersetzung

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Könnte der Publisher nach der tollen Geschichte, Charakter- und Worldbuilding und bei dieser angenehmen Sprecherin bitte etwas mehr Pflege in der Kontinuität von Fantasybegriffen betreiben. Wenn eine Sache mal so und dann wieder so übersetzt wird, komme ich durcheinander und kann bei einem Isekai mit so ausgreifenden Stat-Beschreibungen irgendwann für mich nur noch "ist halt besser geworden" herausfiltern.

Ich mag es wirklich, aber ...

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

der 2. Teil war super! ich werde überhaupt nicht Spoilern, ich kann auch diesen Teil nur wärmstens empfehlen

Erwartungen erfüllt!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Allgemein einfach eine tolle Story und eine wunderbare Sprecherin die das ganze sehr schön vertont

Gute Weiterführung!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

See more reviews