Así como los gatitos y los perritos crecen hasta convertirse en gatos y perros adultos, los bebés de los animales salvajes también crecen. Estos animals adultos puede que ya no sean encantadores o adorables. Sus instintos salvajes empiezan a notarse. Pueden llegar a crecer mucho y hasta ser...

Just as tiny kittens and puppies grow into bigger cats and dogs, wild animal babies grow into adults too. These full-grown animals may no longer be cute and cuddly. Their wild instincts may kick in. They can become very large, even dangerous. What happens to these exotic pets when owners realize...

Nos preparamos en casa para enfrentarnos a desastres naturales y emergencias climáticas. Si se acercan vientos fuertes, inundaciones y tormentas de nieve podemos quedarnos (resistir) o irnos (evacuar). ¿Pero qué pasas cuando los zoológicos, acuarios o santuarios están en el camino de la tormenta?

We prepare at home for natural disasters and weather emergencies. If high winds, floods, and snowstorms are heading our way, we can stay (ride it out) or leave (evacuate). But what happens when zoos, aquariums, or sanctuaries are in the storm’s path?

¿Qué harías si tu destino usual de verano desapareciera? Los animales migratorios alrededor del mundo están enfrentando este problema, ya que sus hábitats de clima cálido desaparecen. Los niveles del mar elevados complican este problema, y las islas pequeñas desaparecen.