Hörbuch-Rezensionen von Frank
Hier finden Sie alle Hörbuch-Rezensionen von Frank
Schattenwanderer (Die Chroniken von Siala 1)
Das ging gar nicht mehr...!
von Frank aus Kleinblittersdorf, Deutschland am 22.01.2013
Ich habe vor einiger Zeit das Buch selbst gelesen und hatte die Idee, das Buch, das mir so gut gefallen hat, noch einmal vorlesen zu lassen. Hätte ich es nur gelassen!
Ich glaube, es war nicht einfach, hier die passende Stimme zu finden. Auf jeden Fall ist es ihnen in meinen Augen nicht gelungen - leider! Schon, dass der Name der Hauptfigur deutsch ausgesprochen wird, empfinde ich als sowas von nervig! So etwas geht GAR NICHT! Die Stimme von Kai Taschner ist einfach zu hoch für das, was sich ursprünglich mal in meinem Kopfkino abgespielt hat. Die Betonungen in manchen Gefahrensituationen passen eher in ein Kinderhörspiel.
Kurzum: Nach der Hälfte ging es gar nicht mehr! Ausgemacht und vom iPhon gelöscht - schade, schade, schade.
2 Sterne hat das Hörbuch von mir bekommen. Die gehen aber ungeteilt an Alex Pehov.
3 von 4 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.
1Q84 (Buch 1 & 2)
Sehr merkwürdig....
von Frank aus Kleinblittersdorf, Deutschland am 17.08.2012
Dieses Hörbuch bringt mich tatsächlich dazu, hier erstmals eine Rezension zu schreiben.
Abgesehen davon, dass es mein erster japanischer Roman war, hätte ich nie und nimmer das Ende erfahren, wenn ich statt des Hörbuchs das Buch in der Hand gehabt hätte.
Es ist David Nathan zu verdanken, dass ich schier endlose Passagen überstanden habe. Als Buch hätte ich das Ding schon früh in die Ecke gefeuert!
Ich gebe den anderen Recht, dass auch ich wissen wollte, wie und wo die Lösung des sehr bizarren Rätsels ist.
Denke ich an die alten japanischen Filme, kann ich ansatzweise die Fantasie der Japaner erkennen, was aber nicht bedeutet, dass sie mir auch gefällt....
3 von 4 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.
