Hörbuch-Rezensionen von Yanique
Hier finden Sie alle Hörbuch-Rezensionen von Yanique
Flammender Zorn (Die Tribute von Panem 3)
Zu fest gekürzt
von Yanique aus Klingnau, Schweiz am 07.07.2012
Kürzung:
Nach den bisherigen Rezessionen wollte ich das mit der Kürzung genau wissen. Ich habe bewusst noch nie vorher ein gekürztes Hörbuch gehört und machte jetzt den Test.
Ich habe mir das Buch gekauft und es gelesen. Kapitel für Kapitel habe ich zuerst die Originalversion gelesen und danach das gleiche Kapitel vom gekürzten Hörbuch gehört.
An gewissen Stellen haben sie sehr dezent und gekonnt gekürzt, so dass teilweise etwas langwierige Beschreibungen auf den Punkt gebracht wurden.
An anderen Stellen hingegen haben sie Inhaltlich derart viel weggelassen, dass für mich richtige Abstriche beim Inhalt gemacht wurden. Falls man Buch eins und zwei auch nur gekürzt gehört hat, kennt man gewisse Personen vielleicht gar nicht, hat man aber die vollen Versionen gehört, fehlen richtige Teile.
Beispiele:
-Die langen Gefühlsbeschreibungen von Katniss fehlen teilweise, so dass es im Hörspiel ein richtiges Durcheinander gibt. Katniss wirkt zwar auch im Buch eher labil, man kann die Gefühlsregungen aber viel besser nachvollziehen.
-Die Beziehungen zu Peeta und auch Gale wurde sehr zusammengeschnitten, so dass sie sich im Hörbuch ziemlich abgehackt und sprungweise entwickeln.
-Johanna wird im gekürzten Hörbuch tot von der Rettungsmission zurückgebracht. Im Buch hingegen wird sie zu Katniss's Mittbewohnerin, Freundin und Trainingspartnerin bis sie ein Zusammenbruch erleidet. Gewisse Schlüsseldialoge mit Johanna werden im Hörbuch dann einfach anderen Personen (z.B. Gale) untergejubelt, passen aber eigentlich gar nicht.
-Annie, Finnicks Freundin existiert gar nicht im Hörbuch. Das führt dazu, dass Finick scheinbar grundlos dauernd zusammenbricht und seine ganze Geschichte inkl Freundschaftsaufbau zu Katniss fehlt. Annie wird nämlich gerettet, sie heiraten und Annie bekommt vom später toten Finnick (was darum deutlich emotionaler ist) ein Kind.
-'Butterblume', die Katze von Prim wird ganz weggelassen, obwohl sie mit in der Wohneinheit wohnt und nach Prims tot massgeblich zur 'Genesung' von Katniss beiträgt.
-Der Angriff aufs Kapitol wird so sehr zusammengekürzt, dass einige Tage fehlen. Tigris, die sie bei sich im Laden mehrere Tage versteckt und die Aussage macht: 'Niemand weiss, was er mit Katniss anfangen soll', wird zum Beispiel im Dialaog eingewebt obwohl es durch die fehlende Person vollkommen zusammenhangslos erscheint.
Einmal wird auch vom Zuckerguss der Hochzeitstorte gesprochen, obwohl die Hochzeit im Hörbuch gar nicht vorkommt, da es Annie ja nicht gibt.
Das Buch:
Ich liebe die drei Bücher Inhaltlich, obwohl sie sehr düster sind und ich gerade das dritte als ziemlich belastend empfand. Diese traumatisierten Teenager, die stäntigen Gedanken an Tod und Selbstmord usw.
Die Sprecherin:
Wie vorher schon mehrfach erwähnt, liest sie sehr schnell. Mir gefällt aber ihre Stimmer sehr gut und sie hat Katniss sehr viel Leben und Gefühle eingehaucht.
Meine Empfehlung:
Wartet auf die ungekürzte Version, es lohnt sich sehr!
3 von 4 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.
Tanz des Verlangens (Immortals 4)
Einfach genial!
von Yanique aus Klingnau, Schweiz am 05.05.2012
Dieses Hörbuch ist einfach genial. Die Spannung ist von der ersten Minute an da und ich konnte kaum aufhören.
Vera Telz ist super, das hören einfach ein Genuss. Wie sie den französischen Dialekt von Naomi hinkriegt - genial!
Die Hauptfiguren in diesem Buch sind speziell gewählt. Ein grausamer Vampir und ein Geist. Anfangs hatte ich da ein grosses Fragezeichen. Es entwickelt sich aber super!
Echt Hörenswert!
0 von 0 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.
Zauber der Leidenschaft (Immortals 6)
Super, aber nicht so gut wie die anderen Immortals
von Yanique aus Klingnau, Schweiz am 05.05.2012
Ich liebe dier Bücher von Kresley Cole. Dieses Buch hat mir allerdings nicht ganz so gut gefallen, wie die anderen. Sabine war mir von Anfang an unsympathisch und das hat mir einen ziemlichen Dämpfer gegeben. Aber ca der Hälfte konnte ich mich dann auch begeistern, aber im Vergleich zu den anderen Bänden die von der ersten Seite an fesseln, ist das so lala.
Vera Telz ist sowieso einfach super.
0 von 1 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.
Verführung der Schatten (Immortals 5)
Einfach genial!
von Yanique aus Klingnau, Schweiz am 05.05.2012
Ich liebe die Bücher von Krelsley Cole und Vera Telz liest genial.
Anfangs hatte ich zwar etwas Mühe mit der eher herben Stimme von Vera Telz. Einmal eingewöhnt, ist es aber einfach genial.
Das Buch selber ist sowieso super. Die ersten 4 Bände habe ich gelesen und dies war mein erstes Hörbuch. Ich konnte kaum mehr aufhören, es war super spannend und packend.
Kann ich nur empfehlen!
0 von 0 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.
Jacob (Schattenwandler 1)
Nicht sehr überzeugend
von Yanique aus Klingnau, Schweiz am 05.05.2012
Ich bin nicht besonders anspruchsvoll und wollte etwas für längere Autofahrten.
Das Schattenwandlerbuch hat mich aber gar nicht angesprochen. Die Sprecherin ist zwar super, das Buch selber lässt aber zu wünschen übrig.
Die gewünschte Spannung war fast gar nicht vorhanden, ausser im letzten Viertel.
Die Sexscenen fand ich eher unangenehm zum hören und ganz und gar nicht erotisch.
Mit dem Charakter von Bella kann ich mich einfach nicht anfreunden. Sie scheint mir so unecht. Ich kann mir nicht vorstellen, dass jemand mit einem solchen Charakter tatsächlich existieren könnte und nervte mich beim Hören vor allem.
Den Spitznamen 'kleine Blume' nervte mich jedes Mal mehr.
Ich hab zwar gehört die nächsten Bände seien besser, weiss aber nicht, ob ich mein Geld nochmals so verschwenden will.
Meine Meinung: kauft lieber eines von kresley Cole oder Nalini Singh, die sind um Welten besser.
0 von 1 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.
