Hörbuch-Rezensionen zu Der Hobbit (46)

Lesen Sie die Rezensionen anderer Hörer zu Der Hobbit und schreiben Sie Ihre persönliche Meinung.

 Locker-flockig, aber trotzdem spannend

von Saarpirat aus Deutschland am 04.12.2011

Neben dem Silmarillion ist der Hobbit die zweite Vorgeschichte des Herrn der Ringe. Aber anders, als das Silmarillion handelt es sich beim Hobbit um eine richtige, durchgängig erzählte einzelne Geschichte, die, obwohl es ja wohl als Kinderbuch konzipiert war, auch wesentlich spannender ist. Hier liegt auch einer der wesentlichen Unterschiede zum Herr der Ringe. Die Geschichte hat wesentlich weniger Tiefgang, weniger düster und viel weniger vielschichtig. Man darf gespannt sein, was Peter Jackson bei seiner Verfilmung daraus macht. Mein Kaufgrund war zugegebenermaßen weniger mein Interesse an der Geschichte selbst, sondern ihre Bedeutung im Umfeld des HdR.

Die Übersetzung stammt auch von Krege. Dies zur Warnung für alle, auf die (man denke an die Aufregung bei der Neuübersetzung bei HdR) Kregetexte wirken, wie ein Elbenseil auf Gollum. Mich persönlich stört es nicht und ich finden die teils "locker-flockige" Sprache von Krege beim Hobbit äußerst erfrischend.

Dieser "erfrischende" Hörspass ist nicht zuletzt der absolut genialen Lesung durch Gert Heidenreich zu verdanken. Das Buch alleine hätte von mir vier Sterne bekommen. Aber Heidenreich hat auch für den fünften Stern gesorgt.

45 von 46 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Ich wünschte, ich wäre ein Hobbit

von Melanie aus Münstertal, Deutschland am 11.12.2011

Eine tolle Geschichte über die Hobbits, Freunde und Gefährten, vor den Anfängen zu "Herr der Ringe". Gert Heidenreich ist ein toller Erzähler, der einen wunderbar in und durch die Abenteuer mitnimmt. Sprachlich hat er eine tolle Leistung abgeliefert und lässt einen gebannt zuhören. Spannend, zum schmunzeln ein fantastisches und schönes Hörbuch für (junge) Erwachsene und alle die, die einfach nicht genug von den Erzählungen J.R.R. Tolkien bekommen können. Eine fantastische Reise nach Mittelerde.

18 von 20 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Bilbo aus einem anderen Licht

von Jens aus Homburg, Deutschland am 08.12.2012

Ich fande das Hörbuch echt super... sehr spannend, atmosphärisch und trotz vieler Personen in die Vorkommen zu keinem Zeitpunkt unübersichtlich :) Wenn der Kinofilm nur halb so gut wird wie dieses Buch, wird der Film auch super :)

4 von 4 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Ilja K.

von ilja aus Niederkassel, Deutschland am 21.01.2012

Also ich muss sagen das es einer der besten Hörbücher ist das von J.R.R. Tolkien ist.
Eine sehr spannende Geschichte. Und sogar meine Frau die kein " Herr der Ringe " Fan ist, hat sich zusammen mit mir dieses Hörbuch angehört. Ich kann es nur jedem ans Herz legen es sich anzuhören.

9 von 10 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 hörenswert

von Monika aus Ulm, Deutschland am 09.12.2012

wer die Ringe.Trilogie von Tolkien gut fand, für den ist der Hobbit ein Muss.

Und Gerd Heidenreich als Sprecher bekommt von mir den Preis "Sprecher des Jahres 2013". Ich bin total begeistert.

3 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Hörgenuss

von eliane aus Frankfurt am Main, Deutschland am 24.10.2012

Ich habe wirklich viel Spaß mit Bilbo,Ori, Nori und co. gehabt. Ich höre Gert Heidenreich super gerne zu, kann dieses Hörbuch nur weiterempfehlen!
Vorallem jetzt wo es den Hobbit auch bald im Kino gibt um nochmal alles aufzufrischen.
Viel Spaß schonmal beim Hören.

3 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Ausgezeichnet

von Iris aus Mainz, Deutschland am 08.03.2012

Ein schönes und besonders gut erzähltes Märchen, das einem immer wieder ein Lächeln entlockt. Bilbo und die Zwerge: eine liebenswerte und kauzige Gemeinschaft.
Sehr gut und witzig gesprochen von Gert Heidenreich, dessen gelegentliche Gesangeseinlagen mit Liedchen aus dem Auenland und aus dem Land der Zwerge zur Erheiterung beitragen. Ausgezeichnet und super schön.

3 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 ein Muss

von APunkt aus Nürnberg, Deutschland am 03.02.2012

Unverzichtbar in der Bibliothek eines Herr der Ringe- oder Tolkien Fans. Der Hobbit ist eine einfache aber spannnende Geschichte, für Leute die mehr über das Dritte Zeitalter von Mittelerde wissen wollen und nicht genug bekommen von Tolkiens Geschichten. Gert Heidenreich gehört für mich mittlerweile, neben Rufus Beck und Simon Jäger, zur Top 3 der Hörbuchsprecher.

3 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 SEHR GUT!

von Felix Müller aus Wiesbaden, Deutschland am 29.01.2012

Ich liebe dieses Hörbuch! Gert Heidenreich ist einer der besten Sprecher, sowie auch das gesamte Buch. Kauft es euch, denn es erwartet euch eine Menge Zuhörspaß :)

3 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Großartig!

von Tocqueville aus Deutschland am 02.02.2013

Eine großartige Geschichte und großartig vorgelesen.
Wieder ein Hörbuch, das man sich besser von Gert Heidenreich vorlesen läßt als es selbst zu lesen.
Achtung:
Das Lesen des gedruckten Buches ersetzt nicht das Anhören dieses Hörbuches.
Stellen sie das Buch weg! Ab ins Regal damit...

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.