Hörbuch-Rezensionen zu Hyperion & Endymion 1 (39)

Lesen Sie die Rezensionen anderer Hörer zu Hyperion & Endymion 1 und schreiben Sie Ihre persönliche Meinung.

 Nicht von dieser Welt

von n3tc0mm aus Penzberg, Deutschland am 01.09.2011

Ich muss zugeben, ich habe das Buch "Die Hyperion Gesänge" bereits einige Jahre im Schrank liegen, und konnte mich lange nicht dazu durchringen den Schinken anzupacken. Was für ein Fehler!
Aus reiner Verzweiflung, und weil ein Bekannter mir die Hörbuchfassung ans Herz legte, habe ich den ersten Teil nun angehört, und die Geschichte überzeugt.
Gut, Audible hat mal wieder aus einem Buch mehrere gemacht, damit sichs auch finanziell rentiert ;-) , aber die Qualität ist unbestritten. Dan Simmons hat hier ein Universum geschaffen, das logisch aufgebaut ist, und von der ersten Minute an zu Fesseln weiß. Daß die Geschichten der Protagonisten etwas langsam in Fahrt kommen, wie einige andere Rezensenten glauben, finde ich nicht. Das Buch hat genau das richtige Tempo und wird hervorragend vorgetragen. Detlef Bierstedt hat mich in den Titan Hörbüchern total enttäuscht. Dieses Buch liest er jedoch mit einer Hingabe, daß es eine Freude ist, ihm zuzuhören. Meine absolute und uneingeschränkte Empfehlung für diese Hörbuchreihe...

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Genial

von kabelino aus Donzdorf, Deutschland am 28.07.2011

Ich habe die Bücher 2 mal (im Abstand von ca. 10 Jahren) gelesen, und ich finde die Geschichte nach wie vor unfassbar genial! Da es nun die Möglichkeit der Hörbücher gibt....alle guten Dinge sind drei :-) Mehr als empfehlenswert, egal ob gelesen oder gehört ;-)

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Fesselnde Hard SF

von tobibl aus Würzburg, Deutschland am 12.12.2009

Hyperion und Endymion hat mich auf der gesamten Länge überzeugt. Zunächst ist etwas Geduld und Zuhören gefragt, um die Hauptakteure und das umgebende Universum mit seinen Konventionen, Transport- und Technikräumen zu begreifen. Je länger sich die Geschichte entfaltet, desto tiefer fühlte ich als Hörer mich in das Universum integriert. Außerhalb des phantasievoll, aber nicht fantasy-mäßig angereicherten Universums und der gut herausgearbeiteten Charaktere fiel mir angenehm auf, daß die Technologie zwar weit abseits des heute Vorhersehbaren ist, daß die Technologieverwendung jedoch konsequent und stimmig ist und keine plötzlichen Erweitereungen aufweist, z.b. "plötzlich" ein unliebsamer Akteur durch einen vorher niemals aufgefallenen Transporterfehler verschwindet - in jeder Star Trek Folge unangenehm zu begutachten. Das Einzige, was mir sehr unangenehm auffiel ist die persistierende, und für einen professionellen Übersetzer und Lektor schon fast peinlich falsche Übersetzung des amerikanischen "silicon" zum deutschen Fugendichtmittel Silikon, welches im Bad-und Sanitärbereich sowie in der Mammaaugmentation nicht mehr wegzudenken ist, dessen technisch korrekte Übersetzung aber natürlich Silizium sein muß. Dieser gröbste Patzer hätte meiner Meinung nach in einem Buch, in dem ohne weitere Erläuterungen von Delta-V und C-plus, von Spin-Down und Spin-Up die Rede ist, spätestens dem Sprecher auffallen müssen. Natürlich kann ich mich auch täuschen und die gesamte Halbleiterindustrien stellt von Silizium auf Silikon um.... dennoch: ein großartiges Universum, eine langfristig fesselnde Story, insgesamt ein Werk das ich auf eine Stufe mit HamiltonŽs NightŽs Dawn-Zyklus und Nivens Ringwelt-Universum stellen würde. Dan Simmons, bitte an die Schreibmaschine... das Shrike-Universum schreit nach Erweiterung !

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Saugt einen förmlich hinein...

von Rüdiger aus Hof, Deutschland am 24.08.2009

Ich bin begeistert. Seit langer Zeit suche ich auf dem verwaisten deutschen SciFi Hörbuch Markt so etwas wie Hyperion: High Science Fiction, die sich nicht auf bloße Raumschlachten und Special Team Einsätze versteift, sondern sich Zeit nimmt, eine Welt entstehen zu lassen. Hyperion Teil 1 ist nur der Anfang von etwas Großem: In den ersten zehn Stunden wird die Reise sieben Pilgerer nach Hyperion geschildert - und die Lebensgeschichte der ersten drei davon. Dadurch entsteht ein reiches Bild des Simmons Universums der Hegemonie, man erhält Einblicke in die Vergangenheit, in die Charaktere, in die Kultur - und das alles ist so herrlich phantasievoll, das sprüht nur so von Ideen, daß es eine wahre Pracht ist!

Vorgelesen wird das ganze dann auch noch enorm stark von George Clooneys deutscher Stimme Detlef Bierstedt. Schon lange hatte ich nicht mehr so viel Spaß dran, ins Fitness-Studio zu gehen - Hyperion ist einfach klasse. Jedenfalls für alle, die sich Zeit nehmen wollen, in eine ferne Zukunft einzutauchen...

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Hyperion

von Ralf Eiser aus Graben, Deutschland am 06.12.2008

Genial geschrieben und exzellent vorgelesen.Allein der kleine Teil von der Lebensgeschichte des Dichters haut einen aus den Socken.Sehr empfehlenswert, diese Prosa plätschert nicht, sie ergießt sich.

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Uneingeschränkte Empfehlung!

von crossconnexion aus Klosterneuburg, Oesterreich am 01.10.2008

Ich war sehr skeptisch ob ich die gesamte Serie durchhalten werde, aber nach dem ersten Buch kann ich nur sage: Bitte mehr!Dan Simmons weiß wie man eine spannende Geschichte erzählt.

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Anfangs echt schwieriger Einstieg

von Stephan aus Kornwestheim, Deutschland am 13.09.2008

Ehrlich, es hat gedauert, bis ich mich mit diesem Hörbuch anfreunden konnte. Insbesondere der erste Teil ist sehr zäh und die doch verwirrende Story kommt nur sehr langsam in Fahrt. Mit Verlauf des Hörbuches und der tollen Darstellung der Charaktere und Ihrer Beweggründe für die Pilgerfahrt kommt Spannung auf. Also in den ersten Stunden durchbeißen. Die Serie hat auf jeden Fall viel Potential!

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Einfach zum Abtauchen...

von Helmut Breidenbach aus Bergisch Gladbach, Deutschland am 26.04.2008

Meine erste Begegnung mit Dan Simmons als Autor und Detlef Bierstedt war das Epos 'Ilium und Olympos'. So wie mich seinerzeit dieses Gespann von genialem Autor und begnadetem Vorleser in seinen Bann gezogen hatte, geschah bzw. geschieht mir dies nun auch wieder bei 'Hyperion und Endymion'.

Eine Geschichte, die mich in Ihrer Vielschichtigkeit schnell in ihren Bann zog und mich sehnsüchtig auf die Fortsetzungen warten lässt. Phantasie, Schreibstil und Wortwahl von Dan Simmons sind einfach genial und werden von Detlef Bierstedt in idealer Weise umgesetzt. Ein Hörbuchepos, welches viele, viele Stunden das Hier und Jetzt vergessen lässt!

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Das Beste, was ich an Science Fiction jemals gehört (gelesen) habe

von Roman Sachse aus Osnabrück, Deutschland am 22.04.2011

Der Anfang ist zwar etwas gewöhnungsbedürftig (es regiert das Shrike blabla, sehr komisch), aber spätestens bei der ersten Pilgergeschichte war ich gefangen und die Richtung in die sich die ganze Geschichte dann immer mehr bewegt ist einfach atemberaubend und faszinierend.

Dies war mein erstes Hörbuch von Detlef Bierstedt. Nachdem man den Commander Riker einmal überwunden hat, merkt man, dass er seine Sache außergewöhnlich gut macht und für diesen Stoff auf jeden Fall die Idealbesetzung ist.

Auch wenn es leider insgesamt ganz schön viele einzelne Teile zum runterladen und bezahlen sind, kann ich jedem auch nur im entferntesten Science Fiction Interessierten dieses Hörbuch nur ans Herz legen.

4 von 5 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.

 Es lässt einen nicht mehr los...

von terramex aus Wuppertal, Deutschland am 05.04.2011

Der erste Teil der Hyperion Kantos ist meiner Meinung ein wenig langatmig, da zunächst nur die Geschichten der einzelnen Pilger in aller Ausführlichkeit beschrieben werden.
Wenn man nicht sofort gepackt wird, muss man nur die ersten Pilger-Geschichten überstehen und sich auf das komplex konstruierte Universum zwischen Menschen und Maschinen einlassen und man wird einer fantastisch erzählten SF-Geschichte belohnt. Die gesamte Hyperion-Geschichte umfasst insgesamt acht Bücher (jeweils zwischen sieben und zehn Stunden lang), wobei fast keine Langweilige aufkommt (bis auf den etwas langatmigen Anfang des ersten Buches).
Dan Simmons entwicklelte für jeden Charakter eine außergewöhnliche Geschichte - Detlef Bierstedt gab ihnen unverwechselbare Stimmen gegeben.

4 von 5 Hörern fanden diese Rezension hilfreich. Zum Abstimmen hier anmelden.