Wir haben eine für Screen-Reader optimierte Seite erstellt. Um die Barrierefreiheit unserer Seite für Sie zu verbessern, bieten wir Ihnen eine einfacher zu navigierenden Seite an. Diese finden Sie unter der Web-Adresse www.audible.de/access.
Die Abenteuer des Tom Sawyer | [Mark Twain]

Die Abenteuer des Tom Sawyer

Der Lausbube Tom Sawyer schwänzt die Schule, prügelt sich und treibt sich nachts gern mit seinem besten Freund Huckleberry Finn, der in einer Tonne am Waldrand haust, herum. Aber man kann nun mal nicht immer ein Musterschüler sein. Vor allem dann nicht, wenn man ein Pirat werden will und einen echten Schatz finden möchte! Das wirkliche Abenteuer beginnt für die beiden Jungen allerdings erst dann, als eines Nachts auf dem Friedhof ein Mord passiert. Einzig Tom und Huck kennen die wahre Identität des Mörders.
Regulärer Preis:4,95 €
  • Details zum Angebot:
    • 1 Hörbuch pro Monat
    • 30 Tage kostenlos testen
    • Dann 9,95 € pro Monat
    • Jederzeit kündbar
  • - oder -

Your Likes make Audible better!

'Likes' are shared on Facebook and Audible.com. We use your 'likes' to improve Audible.com for all our listeners.

You can turn off Audible.com sharing from your Account Details page.

OK

Inhaltsangabe

Begleiten Sie den Lausbuben Tom Sawyer in das Amerika Mitte des 19. Jahrhunderts. Tom lebt in einem kleinen Dorf am Mississippi River als Waise bei seiner Tante Polly. Er schwänzt die Schule, prügelt sich und treibt sich nachts gern mit seinem besten Freund Huckleberry Finn, der in einer Tonne am Waldrand haust, herum. Aber man kann nun mal nicht immer ein Musterschüler sein. Vor allem dann nicht, wenn man ein Pirat werden will und einen echten Schatz finden möchte! Das wirkliche Abenteuer beginnt für die beiden Jungen allerdings erst dann, als eines Nachts auf dem Friedhof ein Mord passiert.
Einzig Tom und Huck kennen die wahre Identität des Mörders...

Mark Twains weltberühmter Klassiker ist auch nach über hundert Jahren ein unvergängliches Hörvergnügen.

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung ist ausschließlich im Download erhältlich.

Der Sprecher:
Der Schauspieler Oliver Rohrbeck, geboren 1965 in Berlin, ist die Stimme des Hollywood-Stars Ben Stiller. Zudem ist er einer großen Hörerschaft als Justus Jonas aus der Hörspielreihe "Die drei Fragezeichen ???" bekannt. Seit einiger Zeit ist Oliver Veranstalter von Live-Hörspielen und Lesungen; er leitet ein eigenes Hörbuch- und Hörspiellabel unter dem Namen Lauscherlounge.

Der Autor:
Der amerikanische Schriftsteller Mark Twain, 1835 bis 1910, gehört noch heute zu den berühmtesten Autoren der Weltliteratur. Nach seiner Lehre zum Schriftsetzer ging er im Alter von 17 Jahren nach New York, wo er die ersten Reiseskizzen schrieb. Später lebte er in San Francisco und war kurz darauf auf Hawaii als Reporter tätig. Mark Twain war ein Vertreter des amerikanischen Realismus und wurde besonders wegen seiner humoristischen Erzählungen sowie seiner scharfzüngigen Kritik an der amerikanischen Gesellschaft berühmt.

Copyright (c) + (P) der deutschsprachigen Audiofassung 2008 by Audible GmbH

Kritikerstimmen

Ein Klassiker der amerikanischen Literatur!
--amazon.de

Hörerrezensionen

Bewertung

4.1 (258 )
5 Sterne
 (112)
4 Sterne
 (89)
3 Sterne
 (34)
2 Sterne
 (15)
1 Stern
 (8)
Gesamt
4.4 (90 )
5 Sterne
 (53)
4 Sterne
 (25)
3 Sterne
 (8)
2 Sterne
 (3)
1 Stern
 (1)
Geschichte
4.1 (89 )
5 Sterne
 (42)
4 Sterne
 (25)
3 Sterne
 (16)
2 Sterne
 (2)
1 Stern
 (4)
Sprecher
Sortiert nach:
  •  
    Manfred 30.06.2010
    Manfred 30.06.2010
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    325
    Bewertungen
    Rezensionen
    131
    84
    Mir folgen
    Ich folge
    13
    0
    Gesamt
    "Sehr gute Lesung"

    Oliver Rohrbeck lässt mit seiner Stimme diesen zeitlosen Klassiker Mark Twains neu erstehen. Eine aussergewöhnlich gute Lesung. Sehr zu empfehlen.

    6 von 6 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Ottmar Egeln, Deutschland 02.01.2013
    Ottmar Egeln, Deutschland 02.01.2013
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    19
    Bewertungen
    Rezensionen
    5
    4
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Eine amüsante Vorlesung"

    Oliver Rohrbeck hat diese Geschichte königlich mit Leben erfüllt.
    Wünschenswert, wenn alle Hörbücher so gestaltet wären.

    4 von 4 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    H. aus Karlsruhe Karlsruhe / Baden 10.07.2011
    H. aus Karlsruhe Karlsruhe / Baden 10.07.2011

    Speedy

    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    3
    Bewertungen
    Rezensionen
    15
    3
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Gutes Werk und die dazu passende Interpretation"

    Ein Muss für jeden Liebhaber von Mark Twain. Seine einzigartige Art einen Blick auf das Leben am Mississippi aus der Zeit seiner Jugend zu werfen ist einfach großartig.

    3 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    07.10.2011
    07.10.2011
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    2
    Bewertungen
    Rezensionen
    1
    1
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Oliver Rohrbeck ist nicht ??? ?"

    Die Kindertage werde wieder lebendig: Tom Sawywer und Oliver Rohrbeck! Die Geschichte ist well known, aber gelesen von O. Rohrbeck ist doppeltes Vergnügen!
    Oliver liest die Geschichte sehr flüssig und man hört ihm gerne zu. Allerdings ist seine Stimme so mit Justus Jonas verbunden, dass man bei jeder Pause auf die Visitenkarte und auf Peter und Bob wartet.... Insgesamt eine gelungene Version von Tom Sawyer!
    Macht großen Spaß zuzuhören!

    2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Amazon Customer 21.03.2011

    SD

    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    7
    Bewertungen
    Rezensionen
    297
    1
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Buch und Vorleser passen 100%"

    Zum Buch selbst muss man ja nichts sagen - ein Klassiker. Der Leser liest das Buch mit dem jugendlichen Übermut mit dem dieser Buch vorgelesen werden sollte. Ich bin einfach nur begeistert.

    5 von 6 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    pizzolino Nindorf, Deutschland 06.11.2010
    pizzolino Nindorf, Deutschland 06.11.2010
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    12
    Bewertungen
    Rezensionen
    30
    8
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Sehr seltsam"

    Ein Klassiker, der viel erklärt, wie Amerika "tickt", und auch ziemlich stark und lebendig gelesen ist. Leider klingt die Übersetzung älter als das Buch selber: So gestelzt, wie die beiden Hauptfiguren, immerhin hochkarätige Lausbuben, sich miteinander unterhalten, kann man dann doch wieder nicht viel von deren Lebensgefühl verstehen. Einen Punkt für Mr. Twain und einen für O. Rohrbeck, der sich am besten hätte weigern müssen, dieses krude Deutsch zu lesen.

    2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    lynley111 Tannheim, Deutschland 14.09.2011
    lynley111 Tannheim, Deutschland 14.09.2011
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    4
    Bewertungen
    Rezensionen
    2
    2
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Nicht schlecht, aber..."

    ...auch mir ist der Sprecher "zu jugendlich" - ich stelle mir immer den alten Mark Twain als Erzähler vor. Die gebrochene Sprache des Neger Jim, wie Rohrbeck sie interpretiert, geht mir regelrecht auf die Nerven. Immerhin dankenswert, daß es sich um die ungekürzte Lesung handelt.

    3 von 4 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    tenzindasel Umkirch, Deutschland 18.04.2010
    tenzindasel Umkirch, Deutschland 18.04.2010
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    26
    Bewertungen
    Rezensionen
    121
    8
    Mir folgen
    Ich folge
    2
    9
    Gesamt
    "Ausflug in die Jugend"

    Ich hatte Tom Sawyer vor über 40 Jahren verschlungen. Dieses Hörbuch war jetzt für mich der reine Genuss. Der Sprecher ist genial ausgewählt, seine Jungenhaftigkeit macht die Figuren noch authentischer. Ein zeitloses und liebenswertes Buch für jedes Alter.

    3 von 4 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Dr. Brunnen, Deutschland 23.12.2013
    Dr. Brunnen, Deutschland 23.12.2013
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    2
    Bewertungen
    Rezensionen
    1
    1
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "Nicht zu empfehlen"

    Lieblose und zum Teil falsche Übersetzung. Der Sprecher gibt sich zwar Mühe, trifft aber besonders in der direkten Rede nie den richtigen Tonfall. Eine große Enttäuschung!

    2 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Johannes 28.02.2015
    Johannes 28.02.2015
    Bewertungen
    Rezensionen
    2
    1
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "grottenschlechte Übersetzung"

    ich frage mich wer diese absolut furchtbare Übersetzung eines tollen Buches verbrochen hat und was der oder die Übersetzer hauptberuflich machen. Die Wortwahl und Sprache ist dermaßen gestelzt und sowas von unpassend zu der eigentlichen Geschichte, dass ich nach knapp der Hälfte entnervt aufgegeben habe. Auch der Sprecher liefert hier, ganz im Gegensatz zu anderen Hörbüchern, keine gute Leistung. Aber wahrscheinlich hatte er bei der Vorlage auch gar keine Chance.

    0 von 0 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Missbrauch melden

Entspricht diese Rezension nicht unseren Richtlinien für Rezensionen oder ist in anderer Weise unzumutbar und sollte deshalb von unserer Website entfernt werden? Dann klicken Sie bitte auf "Bei Audible melden".

Abbrechen

Vielen Dank!

Wir werden die Rezension prüfen und das Nötige veranlassen.