Der Boss
KRITIKERSTIMMEN:
Der Meister des Wortwitzes schaffte gekonnt den Spagat zwischen einfühlsamer Liebesgeschichte und den urkomischen Momenten der deutsch-türkischen Annäherung. [...] Eine der ganz großen Überraschungen im Hörbuchbereich.
-- Multimania
BESCHREIBUNG
Aylin hat endlich "Ja" gesagt. Daniel ist am Ziel seiner Träume. Aber auf das, was jetzt passiert, hat ihn niemand vorbereitet: Plötzlich hat er 374 türkische Familienmitglieder. Und die melden sich vier Mal am Tag mit guten Tipps: Wohin die Hochzeitsreise gehen soll, wer einen Job in seiner Firma braucht und warum er Tante X anlügen muss, damit Onkel Y nicht beleidigt ist. Seine Eltern sind so ausländerfreundlich, dass es schon wieder diskriminierend ist - für sie wäre auch ein Schlag ins Gesicht noch eine interessante kulturelle Erfahrung. Andererseits fehlt ihnen jegliches Feingefühl für türkische Empfindlichkeiten: So wollen sie nicht nur ganz ungezwungen über Sexualität reden, sondern auch als Atheisten mit den Moslems zusammen Weihnachten feiern, griechische Oliven essen und moderne Theaterinszenierungen besuchen. Kann eine große Liebe diesen orientalisch-deutschen Wahnsinn überstehen?
©2012 Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG (P)2012 Argon Verlag GmbH
Hörer, die dieses Hörbuch gekauft haben, hörten auch:
Die hilfreichsten Hörerrezensionen
sehr witzig geschrieben und vorgetragen
von
Thomas
aus
Berlin, Deutschland
am
09.04.2012
Habe den ersten Teil: Macho Man regelrecht verschlungen und fand ihn sehr gelungen. Im zweiten Teil wird wiedermal sehr prächtig der Kulturunterschied auf die Schippe genommen.
8 von
10 Hörern fanden diese Rezension hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
Äußerst gelungene Fortsetzung
von
Manfred
aus
Berlin, Deutschland
am
15.04.2012
So läuft es oft: Weil das erste Buch ein Erfolg war, muss eine Fortsetzung her, die dann hoffentlich genau so gut ist - das hoffen jedenfalls Autor und Verlag -, es aber meistens leider eben nicht ist. Moritz Netenjakob ist eine Ausnahme. Seine Fortsetzung "Der Boss" ist genau so perfekt gelungen wie der "Macho Man". Keine Hänger, durchgehend witzig, und zwar intelligent, ohne Stocken erzählt, und dann noch die Variationen seiner Stimme beim Vorlesen - einfach brilliant! Und was ebenso beeindruckend ist: Er schafft es, die Unterschiede zwischen der deutschen und der türkischen Kultur zu benennen (vielleicht manchmal etwas klischeehaft, aber das macht überhaupt nichts), ohne verletzend, aber auch ohne anbiedernd zu sein. Schade, dass das Buch so schnell zu Ende ist. Es bleibt zu hoffen, dass es bald eine genau so gelungene Fortsetzung gibt!
6 von
7 Hörern fanden diese Rezension hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
Echt köstlich....
von
Andrea
aus
Bückeburg, Deutschland
am
01.05.2012
In diesem Buch wird auf sehr humorvolle Weise mit köstlichen Vergleichen dargestellt, wie zwei Kulturen aufeinander treffen. Es wir amüsant beschrieben, wie die Bräuche der türkischen Landsleute so sind und die Moslimen ticken. Es wird einem schnell klar, dass deutsch/türkisch langfristig nicht funktionieren kann. Es sei denn, die deutsche Partei hat ein Rückrad wie ein Gummibärchen.
Der Auto und gleichzeitig Sprecher hat die unterschiedlichen Personen sehr gut gesprochen. Es war nie langweilig.
Ich hatte von Anfang bis zum Ende kontinuierlich sehr viel Spaß.
Ich kann es nur weiter empfehlen. Habe nichts auszusetzten, darum volle Sternchenzahl.
4 von
7 Hörern fanden diese Rezension hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
Neueste Hörerrezensionen
Wieder lustig
von
Cestode
aus
Deutschland
am
22.04.2013
Auch wenn ich andere Rezensenten verstehen kann, dass dieses Buch eine Wiederholung des Ersten sei, ich habe trotzdem alles an diesem Hörbuch genossen.
Es war erneut sehr positiv! Beim Hören dieses Buches hat man einfach gute Laune!
Ja, die Verwicklungen der beiden elterlichen Gegensätze sind nicht neu, aber doch so herzerfrischend, dass ich wieder und wieder amüsiert war.
Es muss jetzt kein drittes Buch dazu geben (obwohl ich es mir doch auch kaufen würde), aber insgesamt waren die Details in diesem Buch einfach zu gut, als dass sie hätten unter den Tisch fallen dürfen. Insofern finde ich das Buch sehr gelungen.
Sicherlich kann man dieses Buch auch ohne seinen Vorgänger Macho-Man lesen, aber einige Zusammenhänge erkennt man besser oder nur dann, wenn man die Beteiligten schon kennt.
Ich kann nur eine Kaufempfehlung geben, vor allem, wenn man schon beim ersten Buch sehr viel Spaß hatte.
0 von
0 Hörern fanden diese Meinung hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
gute Fortsetzung
von
heine1
aus
Kappeln, Deutschland
am
18.10.2012
Ich fand den ersten Teil zwar besser, aber nichts desto trotz kann man auch mit dem zweiten Teil sehr viel Spaß haben.
0 von
1 Hörern fanden diese Meinung hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
Deutsch-Türkische-Kultur
von
Thomas
aus
Ingolstadt, Deutschland
am
12.10.2012
Sehr Amüsant, ein kleiner Einblick in die Türkische Kultur und Spontanität, im Gegensatz zum Spießbürgertum und dem Ewigen der Deutschen.
1 von
2 Hörern fanden diese Meinung hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
Alle Hörerrezensionen ansehen