Die Bibel nach Biff. Die wilden Jugendjahre von Jesus, erzählt von seinem besten Freund

Sollte es noch einen witzigeren Autor geben, möge er vortreten.
--Playboy

Eine intelligente und jugendlich-freche Variante des Neuen Testaments.
--Ostthüringer Zeitung

Ein wundervolles, saukomisches Buch.
--Jürgen von der Lippe

Einige Kapitel der Bibel wurden uns bisher verschwiegen: Der Engel Raziel wird zu Biff geschickt und verkündet ihm, diese Lücke nun - nach 2000 Jahren - zu schließen. Biff soll alles über die Kindheit und die turbulente Jugend von Jesus Christus berichten.
Warum gerade ich? - Fragt sich Biff. Doch scheinbar ist er der einzige glaubwürdige Zeuge dieser Zeit: Er war in all den Jahren Jesus' bester Freund und keiner stand ihm näher als sie noch im Sandkasten spielten und Jesus vertrocknete Eidechsen zum Leben erweckte.
Als jedoch die beiden Jungs heranwachsen, kommen auch noch Frauen ins Spiel - die wilden Jahre können beginnen...

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung wird Ihnen exklusiv von Audible präsentiert und ist ausschließlich im Download erhältlich.

Der Sprecher
Der Schauspieler Simon Jäger, geboren 1972 in Berlin, ist neben seiner Arbeit als Dialogregisseur und Autor vor allem als Synchronsprecher tätig. Er ist die deutsche Synchronstimme von Josh Hartnett, Heath Ledger und Matt Damon. Durch seine Lesungen der Romane von John Katzenbach und Sebastian Fitzek hat er sich einen festen Platz bei den Fans von Psychothrillern erobert.

Der Autor
Der ehemalige Journalist Christopher Moore arbeitete als Dachdecker, Kellner, Fotograf und Versicherungsvertreter, bevor er anfing, Romane zu schreiben. Seine Romane haben in Amerika längst Kultstatus, und auch im deutschsprachigen Raum wächst die Fangemeinde beständig. Christopher Moore liebt nach eigenen Angaben: den Ozean, Elefanten-Polo, Käsecracker, Acid Jazz und das Kraulen von Fischottern. Er mag aber weder Salmonellen noch Autoverkehr und erst recht nicht gemeine Menschen. Der Autor lebt in San Francisco, Kalifornien.

Der Trailer zum Hörbuch

Aus dem Amerikanischen von Jörn Ingwersen
Copyright © 2002 der deutschsprachigen Buchausgabe by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Copyright (c) und (p) der deutschsprachigen Audiofassung 2009 by Audible GmbH

Die hilfreichsten Hörerrezensionen

 Eine Warnung und eine Entwarnung von petra20032 aus Deutschland am 23.11.2009

Ich bin noch mitten im Hörbuch, möchte aber kurz diese Warnung loswerden: nach Möglichkeit nicht hören, wenn ihr allein unter Menschen seid! Die plötzlichen Lachausbrüche, auch mehrfach kurz hintereinander, könnten zu unerwünschten Irritationen führen, denn nicht jeder sieht die Ohrhörerkabel und bringt sie mit der unerklärlichen Erheiterung in Verbindung :-))).

Die Entwarnung: eine richtig blasphemische Stelle ist mir noch nicht aufgefallen, es sei denn, man ist völlig humorlos und will das Buch als solches der Blasphemie bezichtigen.

35 von 40 Hörern fanden diese Meinung hilfreich. Und Sie? Zum Abstimmen hier anmelden.  

 genial von schocan aus Darmstadt am 22.11.2009

Vielen Dank für dieses herrliche Hörbuch. Hervorragend gelesen von Simon Jäger, von dem ich bisher nur Thriller gehört habe.
Die Geschichte von Jesus wird zwar unglaublich lustig erzählt, dabei aber nie platt (naja, fast nie). Es macht Spaßzu glauben, dass es so tatsächlich gewesen sein könnte.
Ich dachte mir oft, wenn Jesus so war, dann war er echt ein cooler Typ, den ich gern kennen gelernt hätte. Biff natürlich auch.

25 von 30 Hörern fanden diese Meinung hilfreich. Und Sie? Zum Abstimmen hier anmelden.  

 Buchversion - verdammt lustig von jcgjcg aus Prague 7 am 17.11.2009

Ich habe das Audiobook noch nicht gehört, aber das Buch wollte ich gerade zum zweiten mal durchlesen, was nicht oft vorkommt. Ich habe öfters schallend gelacht. Grossartige Unterhaltung, und bei weitem das Beste was ich von Moore bisher gelesen habe. Bin auf die Audio-Version gespannt!

15 von 25 Hörern fanden diese Meinung hilfreich. Und Sie? Zum Abstimmen hier anmelden.  

Neueste Hörermeinungen

 Mal was anderes von berolaka aus Kamen am 07.02.2010

Wenn die Bibelkapitel der anderen Begleiter dieser Jesus genannten Person auch so lustig wären, dann wäre auch die Bibel hörenswert.
Aber so muss man sich einfach auf Biff beschränken und dieses andere Buch links liegen lassen.

0 von 0 Hörern fanden diese Meinung hilfreich. Und Sie? Zum Abstimmen hier anmelden.  

 Sehr platter Humor von gabsi aus München am 06.02.2010

Vielleicht habe ich einen anderen Humor, aber das Hörbuch ist für mich weder lustig, noch humorvoll, noch gelungen. Ich kann die guten Bewertungen der bisherigen Hörer leider nicht nachvollziehen und bin sehr enttäuscht.

0 von 0 Hörern fanden diese Meinung hilfreich. Und Sie? Zum Abstimmen hier anmelden.  

 Was mein Reli-Lehrer nicht geschafft hat... von mrvertigo11 aus Münster am 06.02.2010

...hat dieses Hörbuch geschafft: Sich freiwillig mit der Bibel, den Aposteln, der Historie Israels und geschichtlichen Figuren aus dieser Zeit zu beschäftigen...
Die Bibel nach Biff ist ein wunderbares (Hör-)Buch, das ich nach anfänglicher Skepsis nur sehr ungerne weglege. Schon jetzt vermisse ich Biff und Co. und natürlich Simon Jäger als die Stimme(n) des Ganzen. Natürlich gibt es einige platte Kalauer und auch Simon Jäger schämt sich nicht, einige Charaktere überzogen darzustellen - aber auch das ist keineswegs nervig - allenfalls sympatisch. Könnte ich halbe Punkte vergeben würden es 4,5 sein - aufgrund der tollen Ideen und meinem wiedergeweckten Interesse an den historischen Ereignissen rund um Jesus von Nazareth gebe ich 5.

0 von 0 Hörern fanden diese Meinung hilfreich. Und Sie? Zum Abstimmen hier anmelden.